Translation of "Viral" in French

It went viral.

- C'est devenu une épidémie.
- Cela devint une épidémie.
- C'est devenu viral.

Belle's story went viral.

Son histoire est devenue virale.

Went very viral: 10 million views.

est devenue viral : 10 millions de vues.

A very contagious viral disease that

une maladie virale très contagieuse qui

And as it went viral, it transformed.

et c'est devenu viral, ça s'était transformé.

Your WordPress site to go more viral.

votre site WordPress pour aller plus viral.

And they're really going viral on Facebook,

Et ils sont vraiment devenir viral sur Facebook,

The exchange between Gary and me went viral.

La conversation entre Gary et moi est devenue virale.

So, after that video went viral in 2014,

Après cette vidéo, qui est devenue virale en 2014,

From this specific website, but it'll go viral.

à partir de ce site web spécifique, mais ça va viral.

Time and again in the 1950s, the viral disease

À maintes reprises dans les années 1950, la maladie virale

Just get right off the ground and go viral,

juste sortir de la broyés et viraux,

- Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
- Many people don't know antibiotics are ineffective against viral diseases.

Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.

All these social shares, but stuff just isn't going viral.

toutes ces actions sociales, mais les choses ne vont pas virales.

Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.

Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.

And it'll usually go viral, get a lot of likes, shares,

Et ça va généralement viral, obtenir beaucoup de j'aime, partages,

I noticed the stuff that I work harder on goes less viral

Les trucs les plus travaillés font moins le buzz

Contagious disease is therefore understood to be an infectious bacterial or viral disease

On entend donc par maladie contagieuse une maladie infectieuse bactérienne ou virale

But I'll also help you go more viral if I start pushing out

mais je vais aussi vous aider à aller plus virale si je commence à pousser dehors

There was a viral video in which two friends were in a hotel bathroom

Une vidéo virale montrait deux amis dans une salle de bain d'hôtel,