Translation of "Terrifying" in French

That's terrifying.

C'est terrifiant.

It's terrifying.

- C'est terrible !
- C'est terrifiant.

You're terrifying.

- Tu es terrifiant.
- Tu es effrayant.
- Tu es effrayante.
- Tu es terrifiante.

"Orwellian, Hitlerian, Terrifying."

« Orwellien, Hitlérien, Terrifiant ».

It was terrifying.

C'était terrifiant.

Who experienced that terrifying moment,

qui avait passé ce moment terrible,

- You're terrifying.
- You are feared.

Tu es terrifiant.

That humans are loud and terrifying.

j'ai appris que les humains sont bruyants et terrifiants.

Animals are wonderful, humans are terrifying.

les animaux sont formidables, les humains sont terrifiants.

- It's awful.
- It's terrifying.
- It's terrible.

- C'est terrible !
- C'est effarant.
- C'est effrayant.

About my most vulnerable and terrifying experience

mon expérience la plus vulnérable et terrifiante

That you understand how terrifying this really is.

qu'on comprend à quel point c'est terrifiant.

Now, this was a truly terrifying teachable moment.

C'était une situation vraiment terrifiante.

Can be a terrifying place. Many fear what lies beneath.

peut être un endroit terrifiant. Beaucoup craignent ce qu'il y a sous la surface.

Never have I read so terrifying a novel as this.

Je n'ai jamais lu un roman aussi terrifiant que celui-ci.

It got particularly terrifying when we got home from the hospital.

C'est devenu particulièrement terrifiant quand nous sommes rentrés de l'hôpital

Snakes don’t get much more terrifying than this tiny death trap.

qu'il n‘y a pas de serpent plus terrifiant que ce petit piège mortel.

Mixing with people at a party can be terrifying for shy people.

Se mêler avec les gens à une fête peut être terrifiant pour des personnes timides.

Designers couldn’t be sure whether they would be perceived as terrifying or fascinating.

Les concepteurs ne pouvaient pas savoir s'ils seraient perçus comme terrifiants ou fascinants.

But maybe also one of the most worrying and most terrifying in the universe.

mais peut-être aussi les plus inquiétants, les plus effrayants de l'univers.

Doctors still do not fully understand sudden infant death syndrome, which I find terrifying as a prospective parent.

Les médecins ne comprennent pas encore parfaitement le syndrome de mort subite du nourrisson, que je trouve terrifiant en tant que futur parent.

And the next minute, the shark is actually clamped down on one of her arms, doing this terrifying death roll.

Et peu après, un requin attrape un de ses bras et tournoie de façon terrifiante.

If there's something more terrifying in the world than eternity, then it's probably the current progress of my diploma thesis.

S'il y a au monde une chose plus effrayante que l'éternité, c'est le développement actuel de mon mémoire.