Translation of "Wonderful" in Finnish

- It's wonderful!
- It's wonderful.

- Se on ihmeellistä.
- Se on ihanaa.
- Se on ihmeellinen.
- Se on ihana.

Wonderful!

- Mahtavaa!
- Upeaa!
- Loistavaa!
- Hienoa!

- You're wonderful.
- You are wonderful.

Olet ihana.

How wonderful!

Miten hienoa!

Ah, wonderful.

Aah, ihmeellistä.

- Marvellous.
- Wonderful.

- Ihmeellistä.
- Ihanaa.
- Täsin.

It's wonderful!

- Se on ihmeellistä!
- Tuo on ihmeellistä!

- What a wonderful present!
- What a wonderful gift!

Mikä ihana lahja!

Life is wonderful.

Elämä on ihanaa.

This is wonderful.

Tämä on ihmeellistä.

You look wonderful.

- Näytät upealta.
- Sinä näytät upealta.

You smell wonderful.

Sinä tuoksut ihanalle.

- They're wonderful.
- They're beautiful.
- These are wonderful.
- They are excellent.

Ne ovat ihania.

- Terrific!
- Great!
- Wonderful!
- Fantastic!

- Mahtavaa!
- Ihanaa!
- Upeaa!
- Loistavaa!

Fresh food is wonderful.

Tuore ruoka on ihanaa.

Your parents are wonderful.

- Vanhempasi ovat loistavia.
- Vanhempasi ovat ihania.

Your hair smells wonderful.

- Hiuksesi tuoksuvat ihanilta.
- Tukkasi tuoksuu ihanalta.

What a wonderful present!

Mikä ihana lahja!

What a wonderful night!

- Miten ihana ilta!
- Olipa ihana ilta!
- Onpa ihana ilta!

- You have done a wonderful job.
- You've done a wonderful job.

Hienosti tehty!

You'll have a wonderful time.

Sinulla tulee olemaan hienoa aikaa.

- Brilliant!
- Great!
- Wonderful!
- Cool!
- Amazing!

Mahtavaa!

You have a wonderful voice.

Sinulla on ihmeellinen ääni.

She's a wonderful wife and mother.

Hän on hyvä äiti ja vaimo.

She gave me a wonderful present.

Hän antoi minulle ihanan lahjan.

He will be a wonderful scholar.

Hänestä tulee loistava tutkija.

Her mother is a wonderful pianist.

- Hänen äitinsä on todella lahjakas pianisti.
- Hänen äitinsä on aivan mahtava pianisti.

The telephone is one wonderful device.

Puhelin se vaan on mahtava laite.

A wonderful idea occurred to me.

- Sain mahtavan idean.
- Sain mahtavan ajatuksen.

- Isn't that amazing?
- Isn't that wonderful?

Eikö se olekin ihanaa?

To love someone is so wonderful.

Rakastaminen on niin ihanaa.

My mother was a wonderful person.

Äitini oli upea ihminen.

Yes, I know, but these are wonderful.

Tiedän, mutta nämä ovat ihania.

Your wonderful lecture was pearls before swine.

Sinun upea luentosi oli kuin helmiä sioille heittäisi.

The washing machine is a wonderful invention.

Pyykkikone on mahtava keksintö.

We're going to make a wonderful team.

Meistä tulee upea tiimi.

I think you've done a wonderful job.

Minusta sinä olet tehnyt mahtavaa työtä.

How wonderful were the good old days.

Kuinka ihania vanhat, hyvät päivät olivatkaan.

I'm in love with a wonderful girl.

Olen rakastunut ihanaan tyttöön.

It's a wonderful day for a picnic.

- On upea pikniksää.
- On ihana ilma käydä eväsretkellä.

Tom had a wonderful time in Boston.

Tomilla oli ihanaa aikaa Bostonissa.

To study abroad will be a wonderful experience.

Ulkomailla opiskelu on varmasti mahtava kokemus.

The most wonderful thing about baseball is teamwork.

Hienoin asia baseballissa on tiimityö.

- Hotshot!
- Terrific!
- Wow!
- Wonderful!
- Awesome!
- That's brilliant.
- Bravo!

Mahtavaa!

- That's a wonderful idea.
- That's a terrific idea.

Se on loistava idea.

Have you seen such a wonderful movie before?

Oletko ennen nähnyt näin hyvää elokuvaa?

Thank you everyone for all the wonderful birthday wishes.

Kiitos teille kaikille ihanista syntymäpäiväonnitteluista.

- That's great.
- That's great!
- That sounds great.
- That's wonderful.

- Sepä kuulostaa hyvältä.
- Se on mahtavaa!
- Se on mieletöntä!

My future mother-in-law makes wonderful blackberry pie.

Tuleva appeni valmistaa erinomaisia karhunvatukkapiirakoita

It's wonderful to go into a bank with a .45.

On hienoa mennä pankkiin aseen kanssa.

He told them that he had had a wonderful time.

Hän kertoi heille, että hänellä oli aivan ihanaa.

- Boston is a wonderful city.
- Boston is a great town.

Boston on upea kaupunki.

As with a businessman, an intellectual, a scientist. He had wonderful ductility.

kuin liikemiesten, intellektuellien - ja tiedemiesten kanssa. Hän osasi sopeutua.

He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.

Hän oli kuullut ihmeellisiä tarinoita kultaisista kaupungeista, joissa on hopeisia puita.

It was such a wonderful movie that I saw it five times.

Se on niin mainio elokuva, että katsoin sen viisi kertaa.

- Thank you for this wonderful gift.
- Thank you for this nice present.

Kiitos sinulle mukavasta lahjasta.

- Life is beautiful.
- Life is sweet.
- Life is enjoyable.
- Life is wonderful.

Elämä on ihanaa.

- I feel great.
- I feel wonderful.
- I'm feeling great.
- I feel fantastic.

Tuntuu tosi hienolta.

I am one lucky girl to have such wonderful friends, family, and boyfriend.

Olen kyllä onnentyttö, kun minulla on niin ihania ystäviä, perhe ja poikaystävä.

Being at the beach is wonderful! The kids are playing with a beach ball in the shallow water and I'm lying lazily on a deck chair sipping a cocktail.

Rannalla on ihanaa! Lapset heittelevät rantapalloa matalassa rantavedessä ja minä loikoilen aurinkotuolissa cocktailia siemaillen.

- That's a splendid idea.
- This is a great idea.
- It's a great idea.
- That's a wonderful idea.
- This is a fantastic idea.
- It's a lovely idea.
- That's a fantastic idea.
- That's a terrific idea.
- That's a lovely idea.

- Onpa upea ajatus!
- Upea idea!
- Mahtava idea!
- Mahtava ajatus!
- Onpa mahtava ajatus!