Translation of "Arm" in French

They walk arm in arm each other.

Ils vont, bras-dessus, bras-dessous.

I saw them walking arm in arm.

Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.

- I broke my arm.
- I fractured my arm.

Je me suis cassé le bras.

She walked arm in arm with her father.

Elle a marché, bras dessus bras dessous, avec son père.

- You broke your arm.
- You've broken your arm.

- Tu t’es cassé le bras.
- Tu t'es cassé le bras.

Extend my arm.

étendre mon bras.

My arm hurts.

J'ai mal au bras.

Relax your arm.

Détends ton bras.

They were walking along the street arm in arm.

Ils marchaient le long de la rue bras-dessus bras-dessous.

- I have an ache in my arm.
- My arm hurts.

J'ai mal au bras.

- Let go of my arm.
- Let go of my arm!

- Lâche mon bras.
- Lâche-moi le bras.
- Lâchez-moi le bras.

The huge swing arm

L'énorme bras oscillant

My arm still hurts.

- Mon bras me fait encore souffrir.
- Mon bras me fait encore mal.

I fractured my arm.

Je me suis cassé le bras.

He raised his arm.

Il leva le bras.

I took her arm.

- Je l'ai attrapé par le bras.
- Je lui pris le bras.

He grabbed her arm.

- Il saisit son bras.
- Il a saisi son bras.

He grabbed my arm.

- Il saisit mon bras.
- Il a saisi mon bras.

He broke his arm.

Il s'est cassé le bras.

You broke your arm.

Tu t'es cassé le bras.

Tom twisted my arm.

Tom m'a tordu le bras.

Stop twisting my arm!

Arrête de me forcer la main !

Look at my arm.

- Regarde mon bras.
- Regardez mon bras.

He pinched my arm.

Il m'a pincé le bras.

Tom broke his arm.

- Tom s'est cassé le bras.
- Tom lui a cassé le bras.

Give me your arm.

Donnez-moi votre bras.

He stretched his arm.

Il a redressé son bras.

I broke my arm.

Je me suis cassé le bras.

Tom bandaged Mary's arm.

Tom pansa le bras de Marie.

You've broken your arm.

- Tu t’es cassé le bras.
- Tu t'es cassé le bras.

Tom burned his arm.

Tom s'est brûlé le bras.

My arm is sore.

J'ai mal au bras.

- Tom offered Mary his arm.
- Tom offered his arm to Mary.

Thomas offrit son bras à Marie.

- Somebody caught me by the arm.
- Someone caught me by the arm.

Quelqu'un me saisit par le bras.

- I can't lift my right arm.
- I can't raise my right arm.

Je ne peux pas lever mon bras droit.

- He broke his arm playing soccer.
- He broke his arm playing football.

- Il se cassa le bras en jouant au football.
- Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.

Your arm is too short.

Vos bras sont trop courts.

Looks... Whole human skeletal arm!

On dirait... un squelette de bras humain !

The man took my arm.

L'homme prit mon bras.

Let go of my arm!

Lâche-moi le bras !

Let go of my arm.

- Lâche mon bras.
- Lâche-moi le bras.

He extended his right arm.

Il allongea son bras droit.

My arm is hurting badly.

Mon bras me fait affreusement mal.

My left arm is asleep.

- Mon bras gauche est engourdi.
- Mon bras gauche est ankylosé.

He broke his left arm.

Il se cassa le bras gauche.

Mary has a prosthetic arm.

Marie a une prothèse de bras.

Tom's arm must be amputated.

Le bras de Tom doit être amputé.

Tom's arm brushed against mine.

- Le bras de Tom a frôlé le mien.
- Le bras de Tom frôla le mien.