Translation of "Shops" in French

Also nice shops, companies.

Aussi belles boutiques, entreprises.

A shopping center, cafes, shops

Un centre commercial, des cafés, des magasins

Shops are quiet on weekdays.

Les magasins sont calmes les jours de semaine.

When do the shops open?

À quelle heure ouvrent les magasins ?

On Sundays, shops stay closed.

Le dimanche, les magasins sont fermés.

Bring orders to several village shops.

apporter des commandes à plusieurs magasins du village.

She took me around the shops.

Elle m'a emmené faire les boutiques.

She shops at a local grocer.

Elle fait ses courses chez un épicier du quartier.

Most of the shops were closed.

La plupart des magasins étaient fermés.

- It being Sunday, the shops were not open.
- It was Sunday, and shops were closed.

C'était dimanche et les magasins étaient fermés.

Nice shops here. Our friends live here.

Bons magasins ici. Nos amis vivent ici.

With its narrow streets and small shops.

avec ses rues étroites et ses petits commerces.

The general condition of the shops shows

L'état général des magasins montre

It's a sad picture with closed shops,

C'est une triste image avec des magasins fermés , des restaurants fermés.

Local shops do good business with tourists.

Les boutiques locales gagnent beaucoup d'argent grâce aux touristes.

She killed time going around the shops.

Elle passait son temps en faisant les magasins.

Shops are open from Monday to Saturday.

Les magasins sont ouverts du lundi au samedi.

Military toys are abundant in the shops.

Les jouets militaires sont abondants dans les magasins.

There are some shops near my house.

- À côté de chez moi il y a quelques magasins.
- À côté de chez moi, il y a des magasins.

The streets are lined with old shops.

Les rues regorgent de petites boutiques anciennes.

There are no shops near my house.

Il n'y a pas de magasins près de chez moi.

And then I'll stop at several small shops,

Et puis je m'arrêterai dans plusieurs petits magasins,

Gradually, 30 bars and shops will move in.

Peu à peu, 30 bars et magasins vont emménager.

The small shops are only allowed to come

Les petits magasins ne sont autorisés à venir que

It supplies other farm shops and some supermarkets.

Il approvisionne d'autres magasins agricoles et quelques supermarchés.

This is an opportunity for the village shops

C'est l'occasion pour les commerces du village

With eleven employees, Jürgen Herold supplies world shops

Avec onze employés, Jürgen Herold approvisionne les magasins du monde entier

It being Sunday, the shops were not open.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Mary spent the entire day in souvenir shops.

Mary a passé toute la journée dans des boutiques de souvenirs.

- The stores are open.
- The shops are open.

- Les magasins sont ouverts.
- Les magasins ont ouvert.

And puts together the supplies for eight village shops.

et rassemble les fournitures pour huit magasins du village.

The shops are closed, lockdown at the airport too.

Les magasins sont fermés, le verrouillage à l'aéroport aussi.

There are a few shops next to my house.

À côté de chez moi il y a quelques magasins.

Most souvenir shops are filled with worthless knick-knacks.

La plupart des magasins de souvenirs sont emplis de colifichets sans valeur.

The store is one of the most canceled sneaker shops

Le magasin est l'un des magasins de baskets les plus annulés

Harvest is also sold to various organic shops in Kassel.

récolte est également vendue à divers magasins bio à Kassel.

We wanted to bring regional products to the village shops.

Nous voulions apporter des produits régionaux aux commerces du village.

There is scientific research that shows that shops selling a

Des recherches scientifiques montrent que les magasins vendant

Most shops near the school are closed on Saturdays now.

La plupart des magasins près de l'école ferment le samedi maintenant.

There are two swimming pools, several cinemas, markets, shops, everything.

- Il y a deux piscines, plusieurs cinémas, marchés, boutiques, tout.
- Il y a deux piscines, plusieurs cinémas, marchés, magasins, tout.

- All the stores are closed.
- All the shops are closed.

- Tous les magasins sont fermés.
- Toutes les boutiques sont fermées.

I went to many shops to look for the book.

- À la recherche du livre, je me suis rendu dans de nombreuses boutiques.
- À la recherche du livre, je me suis rendue dans de nombreuses boutiques.

This is the guy that you'll find in sub shops, supermarkets

Vous la trouvez sur les échoppes des supermarchés

Bombs could rip through restaurants, bars and shops at any moment.

les bombes explosaient dans les bars, restaurants et magasins à tout moment.

Our aim was to network the producers with the village shops.

Notre objectif était de mettre en réseau les producteurs avec les commerces du village.

Three to five auto-glass shops in a city of 100,000 people or more.

3 à 4 ateliers de réparation de vitres dans une ville de 100 000 habitants.

The tour continues for Timo. He still has five village shops ahead of him.

La tournée continue pour Timo. Il a encore cinq magasins du village devant lui.

- There is not a store near my house.
- There are no shops near my house.

Il n'y a pas de magasins près de chez moi.

I'm always skittish when it comes to car repair shops. I distrust many of them.

Je suis toujours nerveux en ce qui concerne les garages automobiles. Je me méfie de beaucoup d'entre eux.

On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.

Nous sommes passés dans les magasins sur le chemin et avons acheté de la nourriture. Ils affirment qu'une bonne préparation signifie que l'on aura aucun souci à se faire.

- He went to the shop.
- He's gone to the shops.
- He went to the store.
- She went to the store.

- Il a été au magasin.
- Il est allé au magasin.