Translation of "Secretly" in French

secretly!

secrètement!

She secretly likes him.

Elle l'aime en secret.

He secretly gets money.

Il touche de l'argent en secret.

- He secretly showed me her picture.
- He secretly showed me her photo.
- He secretly showed me her photograph.

Il m'a montré sa photo en privé.

He secretly showed me her picture.

Il m'a montré sa photo en secret.

He secretly showed me her photo.

Il m'a montré sa photo en secret.

Tom and Mary got married secretly.

- Tom et Marie se sont mariés en secret.
- Tom et Mary se sont mariés en secret.

Tom has secretly been contacting Mary.

Tom a contacté Mary en secret.

The FBI secretly bugged the mobster's hangout.

Le FBI a secrètement truffé de micros le repaire du bandit.

But secretly I was involved in a relationship

mais j'étais secrètement impliqué dans une relation

And secretly ask themselves: "Where is the sash?"

et se demandent secrètement: "Où est la ceinture?"

He has been secretly in love with her.

- Il l'a aimé secrètement.
- Il a été secrètement amoureux d'elle.

Tom and Mary are seeing each other secretly.

Tom et Marie ont une liaison secrète.

I'm secretly in love with someone else's wife.

Je suis secrètement amoureux de la femme de quelqu'un d'autre.

That the children secretly threw away wine or something,

Que les enfants jetaient secrètement du vin ou quelque chose comme ça,

A secret group secretly controls the fate of the world.

Un groupe secret contrôle secrètement le sort du monde.

Tom won't admit it, but he's secretly in love with Mary.

Tom ne l'admettra pas, mais il est amoureux de Mary.

Tom secretly read Mary's diary while she was taking a bath.

Tom lisait secrètement le journal intime de Marie pendant qu'elle prenait un bain.

- Tom and Mary married in secret.
- Tom and Mary got married secretly.

Tom et Mary se sont mariés en secret.

Their offer but takes precautions by secretly moving the vulnerable baggage train and cavalry

leur offre mais prend des précautions en déplaçant secrètement le train de bagages et la cavalerie vulnérables

He secretly gathered 33 cohorts, arranged them into two columns and charged the fortified

Il a secrètement rassemblé 33 cohortes, les a disposées en deux colonnes et a chargé la position fortifié

Maria didn't suspect that "Tom", her pen-friend, with whom she had been corresponding for months over the Internet and whom she secretly loved, without ever having met him, was actually a super-intelligent squirrel.

Maria ne soupçonnait pas que "Tom", son correspondant, avec lequel elle correspondait depuis des mois par Internet et dont elle était secrètement amoureuse sans l'avoir jamais rencontré, était juste un écureuil surdoué.