Translation of "Married" in Polish

- I'm married.
- I am married.

- Jestem zamężna.
- Jestem mężatką.

- We're not married.
- We aren't married.

Nie jesteśmy małżeństwem.

We're married.

Jesteśmy małżeństwem.

I'm married.

- Jestem żonaty.
- Jestem mężatką.

He's married.

On jest żonaty.

- I'm married.
- I am a married man.

Jestem żonaty.

- We're getting married.
- We are getting married!

Pobieramy się.

- He is unmarried.
- He isn't married.
- He's not married.
- He is not married.

On nie jest żonaty.

- She married him.
- She got married to him.

Wyszła za niego.

- I'm getting married.
- I'm going to get married.

Zamierzam wyjść za mąż.

- I'm married.
- I am married.
- I'm already hitched!

- Jestem żonaty.
- Jestem zamężna.

Is she married?

Czy jest zamężna?

We got married.

Pobraliśmy się.

Are you married?

- Jesteś żonaty?
- Czy pan jest żonaty?
- Czy jesteś mężatką?
- Jesteś mężatką?

She isn't married.

Jest niezamężna.

He married Ann.

Ożenił się z Ann.

We're already married.

Jesteśmy już małżeństwem.

Aren't you married?

- Nie jesteś żonaty?
- Nie jesteś zamężna?

I'm getting married.

- Żenię się.
- Wychodzę za mąż.

I'm not married.

- Nie jestem mężatką.
- Nie jestem żonaty.

Tom got married.

Tom się ożenił.

They got married.

Pobrali się.

Let's get married.

Pobierzmy się.

- He married an air hostess.
- He married a stewardess.

Ożenił się ze stewardessą.

- Has Tom ever been married?
- Was Tom ever married?

Czy Tom był wcześniej żonaty?

- He is unmarried.
- He isn't married.
- He's not married.
- He is not married.
- He's single.

On nie jest żonaty.

- Her elder daughter is married.
- Her older daughter is married.

Jej starsza córka jest mężatką.

- Tom married an older girl.
- Tom married an older woman.
- Tom got married to an older woman.

Tom ożenił się ze starszą od siebie dziewczyną.

He married my sister.

- On wyszedł za moją siostrę.
- Ożenił się z moją siostrą.

He married a stewardess.

Ożenił się ze stewardessą.

My sister is married.

Moja siostra jest mężatką.

I'm a married man.

Jestem żonatym mężczyzną.

Are you really married?

Naprawdę jesteś żonaty?

Tom isn't married yet.

Tom jeszcze się nie ożenił.

I just got married.

Już wyszłam za mąż.

Masaru got married today.

Masaru bierze dziś ślub.

He married an actress.

Ożenił się z aktorką.

George married my sister.

George ożenił się z moją siostrą.

She's a married woman.

Jest zamężną kobietą.

We didn't get married.

Nie wzięliśmy ślubu.

She married a musician.

Wyszła za muzyka.

My sister's getting married.

Moja siostra wychodzi za mąż.

Tom almost married Mary.

Tom prawie ożenił się z Mary.

- She is married to a foreigner.
- She's married to a foreigner.

Poślubiła obcokrajowca.

- Tom got married at 26.
- Tom got married at twenty-six.

Tom ożenił się w wieku 26 lat.

- We're getting married in October.
- We'll be getting married in October.

Pobieramy się w październiku.

- I got married 8 years ago.
- I married eight years ago.

Ożeniłem się osiem lat temu.

- It is time you got married.
- It's time you got married.

Pora, byś się ożenił.

- Do you want to get married?
- You want to get married?

Chcesz wyjść za mąż?

- Tom used to be married to Mary.
- Tom was married to Mary.

Tom był żonaty z Mary.

Who I had just married.

którą niedawno poślubiłem.

She married a bank clerk.

Wyszła za pracownika banku.

She married Tom last month.

W zeszłym miesiącu wyszła za Toma.

They got married last fall.

Pobrali się zeszłej jesieni.

Tom married an older woman.

Tom ożenił się ze starszą kobietą.

When did she get married?

Kiedy wyszła za mąż?

When did you get married?

- Kiedy się ożeniłeś?
- Kiedy wyszłaś za mąż?

Tom was married back then.

Tom był wtedy żonaty.

Shinya married a pretty girl.

Shinya poślubił piękną dziewczynę.

I'm going to get married.

- Zamierzam się ożenić.
- Zamierzam wyjść za mąż.

We're getting married next spring.

Pobieramy się wiosną.

I got married too young.

- Zbyt wcześnie się ożeniłem.
- Zbyt wcześnie wyszłam za mąż.

She married a rich man.

Poślubiła bogatego mężczyznę.

He married a pretty girl.

Ożenił się z ładną dziewczyną.

I'm getting married next Saturday.

- Wychodzę za mąż w następną sobotę.
- Żenię się w następną sobotę.

I'm getting married in October.

- Wychodzę za mąż w październiku.
- Żenię się w październiku.

I'm still married to Mary.

Wciąż jestem żonaty z Mary.

When are you getting married?

- Kiedy wychodzisz za mąż?
- Kiedy się żenisz?

He married a Canadian girl.

Ożenił się z Kanadyjką.

Tom shouldn't have married Mary.

Tom nie powinien poślubić Mary.

Mary is a married woman.

Mary jest mężatką.

Tom wants to get married.

Tom chce się ożenić.

We'll get married in October.

Weźmiemy ślub w październiku.

Since when is Richard married?

Od kiedy Richard jest żonaty?

Tom is a married man.

Tom jest żonatym mężczyzną.