Translation of "Photograph" in French

I want your photograph.

J'aimerais une photo de toi.

You need a photograph.

Vous avez besoin d'une photo.

I had my photograph taken.

Je me suis fait prendre en photo.

She showed her my photograph.

Elle lui a montré ma photo.

That's my younger sister's photograph.

C'est la photographie de ma sœur cadette.

May I keep this photograph?

Puis-je garder cette photographie ?

Let's get our photograph taken.

Nous allons leur demander de nous prendre en photo.

- He showed me his photograph album.
- He showed his photograph album to me.

- Il m'a montré son album photo.
- Il m'a montré son album de photos.
- Il me montra son album photo.

A memory is not a photograph

Un souvenir, ce n'est pas une photographie,

But the interpretation of this photograph

mais c'est l'interprétation de cette photographie,

Creating this photograph opened my consciousness.

Produire cette photographie a ouvert ma conscience.

He showed me his photograph album.

Il m'a montré son album photo.

But in a photograph taken on Mars

mais sur une photo prise sur Mars

He showed his photograph album to me.

- Il m'a montré son album photo.
- Il m'a montré son album de photos.
- Il me montra son album photo.

He took a photograph of the family.

Il prit une photo de la famille.

Here is a photograph of my family.

Voici une photo de ma famille.

This is a photograph of my home.

C'est une photo de ma maison.

The photograph is on the USB stick.

- La photographie est sur la clé USB.
- La photo est sur la clé USB.

My grandfather's photograph is on the wall.

La photo de mon grand-père est sur le mur.

This is a photograph of the airport.

- Ceci est une image de l'aéroport.
- Ceci est une photo de l'aéroport.

Attach a recent photograph to your application form.

Joignez une photographie récente à votre demande.

The photograph brought back memories of my childhood.

Cette photo m'a rappelé des souvenirs d'enfance.

- Look at this photo.
- Look at that photograph.

Regarde cette photo.

This photograph always reminds me of my father.

À chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père.

I want this photograph developed as soon as possible.

Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible.

Not really in a photograph taken from space as claimed

pas vraiment dans une photographie prise depuis l'espace comme le prétend

Did you have your photograph taken for the driver's license?

Avez-vous fait prendre une photo de vous pour votre permis de conduire ?

There was a photograph of Dan hanging above the bed.

Il y avait une photo de Dan suspendu au-dessus du lit.

Most of the time I photograph women. - There's the fan again.

La plupart du temps, je photographie des femmes. - Il y a encore le ventilateur.

As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.

Conformément à votre demande, j'ai joint une photo récente au format passeport.

Thousands have tried to photograph or capture the elusive monster since.

Depuis, des milliers de personnes ont essayé de photographier ou de capturer l'insaisissable monstre.

- He showed me his photograph album.
- He showed his photograph album to me.
- He showed me his photo album.
- He showed his photo album to me.

- Il m'a montré son album photo.
- Il m'a montré son album de photos.
- Il me montra son album photo.

That photograph makes you look like the cat that ate the canary.

Cette photo te fait ressembler au chat qui a mangé le canari.

- You should have seen the photo.
- You should have seen the photograph.

Tu aurais dû voir la photo.

- This is a very old photo.
- This is a very old photograph.

C'est une très vieille photo.

This is a very famous photograph that's from the Solvay Conference in 1927.

C'est une célèbre photographie du congrès Solvay en 1927.

- Here is a photograph of my family.
- Here's a picture of my family.

Voici une photo de ma famille.

- This is a picture of the airport.
- This is a photograph of the airport.

- Ceci est une image de l'aéroport.
- Ceci est une photo de l'aéroport.

- My grandfather's picture is on the wall.
- My grandfather's photograph is on the wall.

- Le portrait de mon grand-père est accroché au mur.
- La photo de mon grand-père est sur le mur.

He took an old photograph out of his wallet and handed it to me.

Il sortit une vieille photographie de son portefeuille et me la tendit.

- May I take your picture?
- May I take a picture of you?
- Can I take your photograph?
- May I take your photograph?
- Can I take a picture of you?
- Can I take your picture?

- Puis-je faire une photo de vous ?
- Puis-je prendre une photo de toi ?
- Puis-je vous prendre en photo ?
- Puis-je te prendre en photo ?

- He secretly showed me her picture.
- He secretly showed me her photo.
- He secretly showed me her photograph.

Il m'a montré sa photo en privé.

- The picture was taken by him.
- He took this photo.
- He took this picture.
- This photograph was taken by him.

- C'est cette photo qu'il a faite.
- C'est lui qui a pris cette photo.

- They laughed at the photograph of my boyhood.
- They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.

Ils regardèrent la photo de moi prise lorsque j'étais petit garçon et rirent.

Clyde Tombaugh's job was to photograph one small piece of the night sky at a time. He then had to carefully examine and compare the photos in an effort to detect an unidentified moving point of light that might be a planet.

Le travail de Clyde Tombaugh consistait à photographier à chaque fois un petit bout du ciel étoilé. Il devait ensuite examiner et comparer soigneusement les photos afin de repérer un point lumineux mobile non identifié qui pourrait être une planète.