Translation of "Second " in French

Second --

Deuxièmement :

Second:

Deuxième étape :

- Tom finished second.
- Tom ended in second place.
- Tom came second.

Tom a terminé en deuxième place.

And second:

Et deux :

- It's second-hand.
- It is second-hand.

Elle est d'occasion.

- Hold on a second.
- Give me a second.

- Excuse-moi une seconde.
- Excusez-moi une seconde.

Then a second.

Doublement étoilé.

My second suggestion

Ma deuxième suggestion

Second volunteer: 9,604.

Deuxième volontaire : 9604.

Second volunteer: Yes.

2ème volontaire : Oui.

The second shift:

Le deuxième changement important c'est :

And then second:

Deuxièmement :

Just a second

juste une seconde

Wait a second

Attends une seconde

So a second

Donc une seconde

Tom finished second.

Tom a terminé en deuxième place.

Wait a second.

- Attends une seconde !
- Attendez une seconde !

It's second-hand.

- Elle est d'occasion.
- Il est d’occasion.
- Ils sont d’occasion.
- Elles sont d’occasion.

Every second counts.

Chaque seconde compte.

Just a second!

Un instant !

- Wait one second.
- Wait a second.
- Wait a sec.

Attendez une seconde !

- Hang on a second.
- Sit tight for a second.

Patientez une seconde.

- Everyone deserves a second chance.
- Everybody deserves a second chance.

- Tout le monde mérite une seconde chance.
- Tout le monde a le droit à une deuxième chance.
- Tout le monde a droit à une seconde chance.

The second element: education.

Le deuxième élément : l'éducation.

The 15 second sign.

Le panneau 15 secondes.

The 5 second sign.

Le panneau 5 secondes.

The second thing: meditation.

Deuxièmement : la méditation.

"Wait a second, Eddie.

« Une minute, Eddie.

Second, peace of mind.

Ensuite, la paix de l'esprit.

Every second counts now.

Chaque seconde compte maintenant.

No, it's second hand.

- Non, il est d'occasion.
- Non, elle est d'occasion.

Give me a second.

- Accorde-moi une seconde !
- Accordez-moi une seconde !
- Donne-moi une seconde !
- Donnez-moi une seconde !

I second the motion.

- Je soutiens la motion.
- Je soutiens la requête.

Just wait a second.

- Attends juste une seconde.
- Attendez juste une seconde.

I had second thoughts.

J'ai reconsidéré la question.

I second that idea.

Je soutiens cette idée.

Habit is second nature.

L'habitude est une seconde nature.

Wait just a second.

- Attends juste une seconde.
- Attendez une petite seconde.

Excuse me one second.

- Excuse-moi une seconde.
- Excusez-moi une seconde.

It is second-hand.

Il est d’occasion.

Give us a second.

- Donne-nous une seconde.
- Donnez-nous une seconde.

Hold on a second.

- Un instant !
- Un instant.

- We have no second choice.
- We don't have a second choice.

Nous n'avons pas d'autre choix.

- I need you a second.
- I need you for a second.

J'ai besoin de vous une seconde.

- Hold on a second.
- Give me a second.
- Give me a sec.

- Attends une seconde.
- Accorde-moi une seconde !
- Donne-moi une seconde !

- Wait one second.
- Wait a second.
- Wait a sec.
- Wait a bit.

Attends une seconde !

- The second lesson is very simple.
- The second lesson is very easy.

La deuxième leçon est très facile.

- Do not wait a second longer.
- Do not wait a second more.

N'attendez pas une seconde de plus.

- Osaka is the second largest city of Japan.
- Osaka is Japan's second biggest city.
- Osaka is Japan's second largest city.

Osaka est la deuxième plus grande ville du Japon.

In the Second World War;

pendant la Seconde Guerre Mondiale ;

When Second World War started.

au début de la Seconde Guerre Mondiale. »

The second date is 1954.

Puis vient 1954.

The second step: physical attitude.

nous l'avons essayée : attitude physique.

But the second is incidental.

le deuxième, c'est accessoire.

What was the second question?

Qu'est-ce que c'était ?

Second, gather the relevant facts.

Collectez les données pertinentes.

The second thing that happened

La deuxième conséquence est

So in the second grade,

Donc au CE1,

The second hindrance, "ill-will,"

La deuxième entrave, « la mauvaise volonté »,

The second thing I learned

Ma deuxième leçon est que,

The second one, 2,000 dollars;

Pour la deuxième, 2 000 dollars.

The second gift was psychological.

Le deuxième présent a été psychologique.

This was the second dilemma:

Second dilemme :

Okay now a second but

Bon maintenant une seconde mais

The second stage for me

Pour moi, la seconde étape

The Second Punic war began.

la deuxième guerre punique a commencé.

  But wait just a second!

Mais ce n'est pas tout!

Here is the second one.

Voici le deuxième.

Give me a second chance.

Donne-moi une seconde chance.

Do it a second time.

Faites-le une seconde fois.

Wait for a second chance.

Attendez une seconde chance.

Habit often becomes second nature.

L'habitude devient souvent une seconde nature.

He'll be here any second.

Il sera là à tout moment.

- I agree.
- I second that.

Je suis d'accord.

He has a second job.

Il a un deuxième travail.

I want a second opinion.

Je veux un deuxième avis.

I'd like a second opinion.

J'aimerais une autre opinion.

We want a second opinion.

Je veux une seconde opinion.

Can I have a second?

- Puis-je avoir une seconde ?
- Est-ce que je peux avoir une seconde ?

Give Tom a second chance.

Donnez une seconde chance à Tom.

Everyone deserves a second chance.

Tout le monde mérite une seconde chance.

That was my second guess.

C'était ma deuxième idée.

I don't give second chances.

Je ne donne pas de secondes chances.