Translation of "Volunteer" in French

- I am a volunteer.
- I'm a volunteer.

- Je me porte volontaire.
- Je suis volontaire.

- Tom's a volunteer.
- Tom is a volunteer.

Thomas est bénévole.

Second volunteer: 9,604.

Deuxième volontaire : 9604.

Second volunteer: Yes.

2ème volontaire : Oui.

I didn't volunteer.

- Je ne me suis pas porté volontaire.
- Je n'ai pas fait de bénévolat.
- Je n'ai pas proposé ma participation.

Tom does volunteer work.

Tom fait du bénévolat.

I need a volunteer.

J'ai besoin d'un volontaire.

We need a volunteer.

Nous avons besoin d'un volontaire.

Did you volunteer us?

- Nous as-tu désignés ?
- Nous as-tu désignées ?
- Nous avez-vous désignés ?
- Nous avez-vous désignées ?

No one wanted to volunteer.

Personne n'a voulu se porter volontaire.

No one wants to volunteer.

Personne ne veut se porter volontaire.

We're looking for a volunteer.

- Nous cherchons un volontaire.
- Nous cherchons une volontaire.

Tom was quick to volunteer.

Tom était rapide pour se porter volontaire.

I volunteer at a homeless shelter.

Je fais du bénévolat dans un refuge pour sans-abri.

I assume you're here to volunteer.

- Je pense que vous êtes ici pour du volontariat.
- Je pense que vous êtes ici pour faire du bénévolat.

First volunteer: 8, 0, 9, 3, 8.

Premier volontaire : 8, 0, 9, 3, 8.

She devoted herself to the volunteer activity.

Elle est vraiment engagée en tant que bénévole.

I was a volunteer for two afternoons.

J'ai été bénévole pendant deux après-midis.

I want a volunteer to help me.

Je veux un volontaire pour m'aider.

Have you ever done any volunteer work?

As-tu jamais effectué un travail volontaire ?

Second volunteer: 4, 7, 2, 5, 8, 4.

Deuxième volontaire : 4, 7, 2, 5, 8, 4.

Third volunteer: 9, 4, 4, 5, 4, 4.

Troisième volontaire : 9, 4, 4, 5, 4, 4.

Who visit these children and volunteer and donate,

qui rendent visite aux enfants, sont bénévoles et font des dons,

And the volunteer fire brigades in the area

, ainsi que les voisins et les amis de la famille,

Convict of concealment facial volunteer in public space.

rendre coupable de la contravention de dissimulation volontaire du visage dans l’espace public.

Few elephants would volunteer to move to Europe.

Peu d'éléphants seraient candidats pour émigrer vers l'Europe.

I've decided to join the volunteer fire department.

J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.

This time because I wanted to become a volunteer.

Cette fois-ci, je voulais devenir bénévole.

But for me, a volunteer giving up their time

Mais pour moi, un bénévole offrant de son temps

The magician asked for a volunteer from the audience.

Le magicien a demandé un volontaire dans le public.

I used to do a lot of volunteer work.

Je faisais beaucoup de bénévolat.

He embraced the French Revolution, and  joined a volunteer cavalry regiment  

Il a embrassé la Révolution française et a rejoint un régiment de cavalerie volontaire

Some continue to work part time, while others do volunteer work.

Certains continuent à travailler à temps partiel, tandis que d'autres font du bénévolat.

Because if not, we will never have time to be able to volunteer

sans quoi, nous ne pourrons jamais nous porter volontaires

That day one of those mothers would volunteer and feed all the children

ce jour-là, une de ces mères se portait volontaire et nourrissait tous les enfants

When the French Revolution began, he re-enlisted in a local volunteer battalion.

Au début de la Révolution française, il s'est réenrôlé dans un bataillon de volontaires local.

Won him promotion from volunteer to  general of division in two years – an  

lui ont valu d'être promu de volontaire à général de division en deux ans - une réalisation

In 1791 Davout joined a local volunteer  battalion, and was elected its deputy commander.

En 1791, Davout rejoignit un bataillon de volontaires local et fut élu son commandant adjoint.

I want to work as a volunteer to make amends for everything I've done.

Je veux faire du volontariat pour expier tout ce que j'ai fait.

Who quit his job as a dyer’s apprentice to  join the local volunteer battalion in 1792.  

qui quitta son emploi d'apprenti teinturier pour rejoindre le bataillon local de volontaires en 1792.

In 1793 he was elected to lead a volunteer battalion, and at the Siege of Toulon, distinguished

En 1793, il est élu à la tête d'un bataillon de volontaires et, au siège de Toulon, se

Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.

Comme je n'ai pas d'enfants, je dispose de davantage de temps que les parents à consacrer à des travaux volontaires.