Translation of "Roost" in French

Curses, like chickens, come home to roost.

- Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.
- Les malédictions finissent toujours par retomber sur celui qui les a proférées.

The chickens have come home to roost.

On récolte ce qu'on a semé.

In the wild, they roost in tree hollows.

Dans la nature, ils investissent des arbres creux.

At home it is Liisa who rules the roost.

- À la maison, c'est Liisa qui porte la culotte.
- À la maison, c'est Liisa qui fait la loi.
- Chez nous, c'est Liisa qui dirige le foyer.