Translation of "Projects" in French

Are almost always projects

sont presque toujours des projets

I still have projects,

J'ai encore des projets,

He has ambitious projects.

Il nourrit d'ambitieux projets.

From many jobs or projects

de nombreux emplois ou projets

These projects are not insanely advanced,

Ces projets ne sont pas incroyablement avancés,

Some of the projects were almost completed,

quelques projets étaient quasiment terminés

Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.

Les projets qui nuisent à l'environnement devraient être systématiquement abandonnés.

He works on some really crazy projects.

Il travaille sur des projets vraiment fous.

Which helps coordinate public projects and resources.

ce qui aide à coordonner le public projets et ressources.

Don't attempt two projects at a time.

N'essaie pas de faire deux choses à la fois.

What projects are you working on now?

- Sur quels projets travaillez-vous maintenant ?
- Sur quels projets travailles-tu maintenant ?

But when one of these projects does work,

« Mais quand l'un de ces projets réussit,

Today he plans maintenance measures and protection projects.

Aujourd'hui, il planifie des mesures de maintenance et des projets de protection.

Most of the porn is actually art projects.

plupart du porno est en fait des projets artistiques.

Sabine Jennert has already set up many projects

Sabine Jennert a déjà mis en place de nombreux projets

Realizing art projects, however, appealed to him more.

La réalisation de projets artistiques lui plut cependant davantage.

Did you speak with him about your projects?

- Tu lui as parlé de tes projets ?
- Lui avez-vous parlé de vos projets ?

This open source code spawned hundreds of projects.

Ce code source ouvert a donné naissance à des centaines de projets.

With projects dotting every ring from here to 2050

avec des projets qui parsèment chaque anneau d'ici à 2050

Today, I'll share two of our most successful projects

Aujourd'hui, je vais partager deux de nos projets qui ont marché le mieux

And I'd like to share with you five projects

J'aimerais partager avec vous cinq projets

Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.

- Des projets comme Tatoeba peuvent aider à ce que survive la langue berbère.
- Des projets comme Tatoeba peuvent aider la langue berbère à survivre.

I did twenty-five projects in just one month.

J'ai réalisé vingt-cinq projets en seulement un mois.

Seniors and other students engage in these research projects,

les étudiants conduisent des projets.

The ones who had never thought about any interesting projects.

à qui aucun projet intéressant n'était venu à l'esprit de leur vie.

When something magical happens and those projects turn out fine,

quand ces projets réussissent, quand quelque chose de magique se passe,

The projects he made, those he still has to make,

les projets qu'il a réalisés et ceux qu'il voulait encore accomplir,

He couldn't even finish some of the projects he started

Il ne pouvait même pas terminer certains des projets qu'il avait lancés

Infrastructure, the UAE raises skyscrapers and constructs huge projects to

infrastructures, les Émirats arabes unis élèvent des gratte-ciel et construisent d'énormes projets pour

Many big projects will be completed in the 21st century.

De nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle.

We want to invest in profitable projects for future generations.

Nous voulons investir pour les générations futures, dans des projets rentables.

I get to be a part of all these cool projects

J'ai la chance de faire partie de ces projets innovants

Though he lived in extravagant luxury,  his reforms and infrastructure projects  

Bien qu'il ait vécu dans un luxe extravagant, ses réformes et ses projets d'infrastructure

At the moment there are a lot of construction projects going

En ce moment, de nombreux projets de construction sont en cours

He realizes projects that are a bit out of the ordinary.

Il réalise des projets qui sortent un peu de l'ordinaire.

And try to get them to help them with research projects,

pour les convaincre de contribuer à leurs projets.

Students also have opportunities to work off campus, on local community projects.

Les étudiants ont également la possibilité de travailler hors campus, sur des projets communautaires locaux.

- Those projects did get off the ground, but they didn't produce any visible results.
- Although those projects did get off the ground, they didn't produce any tangible results.

Bien que ces projets aient vu le jour, ils n'ont pas donné de résultats tangibles.

Terrible financial abundance and development projects that have not stopped. Short years have

Terrible abondance financière et projets de développement qui ne se sont pas arrêtés. Quelques années à peine ont

One of the future projects so that everyone can live off the farm.

Un des futurs projets pour que chacun puisse vivre de la ferme.

They also support established artists to create projects around the city that explore

Ils soutiennent également les artistes établis pour créer projets autour de la ville qui explorent

My vision is that in the future we will initiate even more projects that

Ma vision est qu'à l'avenir, nous lancerons encore plus de projets

With most of his rivals dead and his northwestern border secured, the Wallachian voivode projects

Avec la plupart de ses rivaux morts et sa frontière du nord-ouest sécurisée, le voïvode de Valachie projeta

How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?

Combien de temps et d'énergie consacrez-vous à des projets qui ne vous rapportent aucun argent ?

In order to have an idea of our current projects, we invite you to visit [url].

Afin d'avoir un aperçu de nos projets actuels, nous vous invitons à surfer sur .

We received a new directive from the board yesterday. They want us to focus on our most visible projects.

Nous avons reçu une nouvelle directive du conseil d'administration, hier. Ils veulent que nous nous concentrions sur nos projets les plus visibles.

- They live in a council house.
- They live in the projects.
- They live in social housing.
- They live in a council flat.

Ils habitent dans un logement social.

- Don't attempt two things at a time.
- Don't attempt two projects at a time.
- Don't try to do two things at a time.
- Don't try to do two things at the same time.
- Don't try two things at once.

- N'essaie pas de faire deux choses à la fois.
- N'essaie pas de faire deux choses en même temps.
- N'essayez pas deux choses à la fois.