Translation of "Pleasant" in French

She is pleasant.

Elle est aimable.

Tom is pleasant.

- Tom est sympathique.
- Tom est avenant.

- She dreamed a pleasant dream.
- She had a pleasant dream.

Elle eut un rêve agréable.

- She is a pleasant person.
- He is a pleasant person.

C'est une personne agréable.

- She dreamed a pleasant dream.
- She dreamt a pleasant dream.

Elle a fait un rêve agréable.

That is very pleasant.

C'est très agréable.

He seems very pleasant.

- Il semble très agréable.
- Il semble fort agréable.

It was quite pleasant.

- Ce fut assez agréable.
- Ça a été assez agréable.

What a pleasant surprise!

Quelle agréable surprise !

Have a pleasant weekend!

Bon week-end !

Misfortune is rarely pleasant.

Un malheur est rarement agréable.

The climate is pleasant.

Le climat est agréable.

But it's not really pleasant.

Mais ce n'est pas vraiment agréable.

I just find it pleasant.

Je trouve ça juste agréable.

A pleasant trip to you!

- Bon voyage à toi !
- Bon voyage à vous !

It has a pleasant odor.

Ça a une odeur agréable.

We had a pleasant evening.

- Nous eûmes une soirée agréable.
- Nous avons eu une soirée agréable.

Spring is a pleasant season.

Le printemps est une saison agréable.

He has a pleasant voice.

Il a une voix agréable.

He is a pleasant person.

C'est une personne agréable.

We held a pleasant conversation.

Nous avons tenu une conversation agréable.

This book makes pleasant reading.

Ce livre est d'une lecture agréable.

He found her company pleasant.

Il a apprécié sa compagnie.

She had a pleasant dream.

Elle eut un rêve agréable.

- Her voice is pleasant to listen to.
- His voice is pleasant to listen to.

Votre voix est agréable à entendre.

The welfare effect is very pleasant.

L'effet bien-être est très agréable.

It's a pleasant day, isn't it?

Quelle belle journée, n'est-ce pas ?

It was a very pleasant afternoon.

Ce fut un après-midi très agréable.

I wish you a pleasant voyage.

Je vous souhaite un bon voyage.

Thank you for the pleasant evening.

Merci pour cette agréable soirée.

Nothing is more pleasant than traveling.

Rien n'est plus agréable que de voyager.

His manners were far from pleasant.

Ses manières étaient très séduisantes.

Not everything is pleasant in life.

La vie n'est pas que plaisir.

We wish you a pleasant journey.

Nous vous souhaitons un agréable voyage.

We wish you a pleasant flight.

Nous vous souhaitons un vol agréable.

Did you have a pleasant trip?

- As-tu passé un agréable voyage ?
- Avez-vous passé un agréable voyage ?

Our stay has been very pleasant.

Notre séjour a été très agréable.

The Mediterranean climate is very pleasant.

Le climat méditerranéen est très agréable.

Did you have a pleasant weekend?

Tu as passé un bon week-end ?

It won’t make it a pleasant journey

le voyage n'en sera pas agréable

I had a pleasant dream last night.

J'ai fait un rêve agréable la nuit dernière.

Meeting my old friend was very pleasant.

Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.

Nothing is so pleasant as traveling alone.

Rien n'est plus plaisant que de voyager seul.

Nothing is so pleasant as travelling alone.

Rien n'est plus agréable que de voyager seul.

His voice is pleasant to listen to.

Sa voix est agréable à écouter.

Mr. Norton is pleasant to work with.

Monsieur Norton est un employé sympathique.

It's a pleasant day for a picnic.

La journée est agréable pour faire un pique-nique.

I hope they have a pleasant journey.

- J'espère qu'ils font bon voyage.
- J'espère qu'elles font bon voyage.

It's pleasant to be next to her.

C'est agréable d'être à côté d'elle.

I was rewarded by your pleasant company.

J'ai été récompensé par votre agréable compagnie.

The song of the bird is pleasant.

Le chant de l'oiseau est agréable.

This room is pleasant to work in.

Cette pièce est agréable pour travailler.

Her voice is pleasant to listen to.

Sa voix est agréable à écouter.

The smells that you find good, pleasant, pleasureful,

Les odeurs que vous trouvez bonnes, agréables, plaisantes,

He was easy and pleasant to talk to,

C'était facile et plaisant de lui parler,

I wish you a pleasant stay on board.

Je vous souhaite un agréable séjour à bord.

The answer is certainly not pleasant to most.

La réponse n'est certainement pas agréable pour la plupart.

Nothing is so pleasant as traveling by air.

Il n'y a rien de plus agréable que de voyager en avion.

His talk is always pleasant to listen to.

Sa conversation est toujours agréable à écouter.

I had a pleasant experience on my trip.

J'ai eu une agréable expérience lors de mon voyage.

- What a pleasant surprise!
- What a happy surprise!

- Quelle agréable surprise !
- Quelle bonne surprise !

I know a place that is very pleasant.

Je connais un lieu qui est très agréable.

An aroma is a smell you find pleasant.

Un parfum est une odeur que l'on trouve agréable.

A pleasant balance between size and shape accuracy.

à son agréable équilibre entre la précision des tailles et des formes.

As always, Keiko showed us a pleasant smile.

Comme toujours, Keiko nous a montré un beau sourire.