Examples of using "Nevertheless" in a sentence and their french translations:
Néanmoins, il a été interrogé.
Néanmoins: le travail attend.
Néanmoins, Steiner prône une approche pragmatique
Néanmoins, les bâtiments s'agrandissent.
Néanmoins, ils ont fait des excursions, ont fait la
Néanmoins, la perception est très sélective.
Néanmoins, il en est ennuyé.
Néanmoins, les participants attendent leurs légumes.
Néanmoins, je désire la voir.
Pourtant, nombreux sont ceux qui choisissent la retraite anticipée.
C'est néanmoins une bonne phrase.
bien que ce soit toujours ses pires fourmis ennemies
Néanmoins, avec les provisions stockées Saguntum était préparé.
Néanmoins, je pense que l'expérience fut un succès.
Toutefois, seulement un sur dix se lave les mains
Néanmoins, les Valachies poussent lentement vers la rivière.
néanmoins, aucun tsunami ne se produit dans la mer de Marmara
Néanmoins, je pense que nous avons certains des
Néanmoins, il pratique pour son premier rôle de parole.
Néanmoins, il y a aussi une résistance aux mesures de
Néanmoins, la vieille ville avait son propre charme,
Néanmoins, le «Solawi» reste une aventure pour eux.
Je suis fatigué, néanmoins, je dois finir mes devoirs.
Je pense néanmoins que ces affirmations ne sont pas justifiées.
J'ai dormi dix heures mais je suis toujours fatigué.
Néanmoins, Vahan fut surpris par la détermination des troupes arabes.
Néanmoins, Napoléon et Masséna collaborèrent avec brio: Masséna commanda son
Néanmoins, il fut récompensé par le titre de «Prince de Pontecorvo».
Néanmoins, il n'y a toujours pas assez de place pour les chauves-souris.
que je ne vais pas choisir, mais qui est à mes côtés aussi.
Pourtant, les hommes comme les femmes avaient la même réaction.
mais finissent très bien, dans une certaine mesure en tout cas,
C'était vraiment une période difficile. Néanmoins, on a aussi vu ici:
Néanmoins, ils roulent jusqu'au bout et Dennis donne le motivateur.
J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir.
Néanmoins, il s’agit d’une justice coûteuse qui offre de faibles garanties d’indépendance
- Il n'est que 5h du matin, et pourtant il fait jour.
- Il n'est que cinq heures du matin, mais le jour est déjà levé.
Peut-être de façon moins publique ou évidente, mais blessés quand même.
Néanmoins, il y avait assez d'étincelles de son ancien éclat pour inquiéter ses adversaires.
Néanmoins, c'était un rôle qu'il jouait avec une grande habileté: sa division se distinguait
Néanmoins, en 1811, il commença à rassembler la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue…
Néanmoins, chaque photo prise dans l'immense sanctuaire des loups est un coup de chance.
et sécrète de type inquisitoriale avec néanmoins d’importantes garanties pour la personne poursuivie.
« Le télétravail nécessite néanmoins l’accord des salariés», remarque Philippe Saunier de la CGT.
Néanmoins, Rome avait maintenant le contrôle total sur Iberia au nord de l'Èbre - un sérieux
Néanmoins, deux ans plus tard en 1994 des élections ont eu lieu et il a été élu en tant que
mais qui oblige quand même son auteur envers les tiers et parfois les tiers envers lui.
mais qui oblige quand même son auteur envers les tiers et parfois les tiers envers lui
Si la défaite du Tessin est loin d'être une perte majeure, elle renforce néanmoins
Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang.
Les gendarmes arabes algériens vivent de bakchiches, ils sont pourtant très biens payés par le pouvoir assassin algérien.
Je ne connais pas l'espagnol mais, avec l'aide d'un dictionnaire espagnol-allemand, je comprends néanmoins à peu près votre lettre.
Il a encore neigé en Allemagne. Malheureusement, notre lièvre a eu un accident. La livraison aura donc un peu de retard. Néanmoins, Joyeuses Pâques!
– les quasi-contrats, sont des actes volontaires et licites qui ne consistent pas en un accord de volonté mais qui oblige quand même son auteur envers les tiers et parfois les tiers envers lui.
Chaque génération, sans doute, se croit vouée à refaire le monde. La mienne sait pourtant qu'elle ne le refera pas. Mais sa tâche est peut-être plus grande. Elle consiste à empêcher que le monde se défasse.
Mais l'affaire est néanmoins que ces choses prennent leur origine dans le paroxysme de la crucifixion et de la théorie qui en est déduite, qui était qu'une personne pouvait prendre la place d'une autre et pouvait lui rendre des services méritoires.