Translation of "Vegetables" in Hungarian

- Oranges are not vegetables.
- Oranges aren't vegetables.

A narancs nem egy zöldség.

Eat more vegetables.

Egyél több zöldséget!

She sells vegetables.

Zöldséget árul.

He sells vegetables.

Zöldségárus.

Potatoes are vegetables.

- A krumpli zöldség.
- A burgonya zöldség.

- Eat a lot of vegetables.
- Eat plenty of vegetables.

Egyél sok zöldséget.

- Why don't you eat vegetables?
- Why don't you eat some vegetables?
- Why aren't you eating vegetables?

Miért nem eszel zöldséget?

This store sells vegetables.

A boltban gyümölcsöt árulnak.

Eat more fresh vegetables.

Egyél több friss zöldséget!

Don't eat raw vegetables.

Ne egyél nyers zöldségeket.

- Some children do not like vegetables.
- Some children don't like vegetables.

Némely gyermekek nem szeretik a főzeléket.

- I like vegetables better than meat.
- I like vegetables more than meat.

Jobban szeretem a főzeléket, mint a húst.

Eat a lot of vegetables.

Egyél sok zöldséget.

She eats nothing but vegetables.

Zöldségen kívül semmit sem eszik.

Why don't you eat vegetables?

Miért nem eszel zöldséget?

Where do you buy vegetables?

Hol vásárolsz zöldséget?

I'm buying meat and vegetables.

- Húst és zöldséget vásárolok.
- Veszek húst és zöldséget.

She bought some vegetables yesterday.

Tegnap vett zöldséget.

Why aren't you eating vegetables?

Miért nem eszel zöldséget?

Fresh vegetables contain many nutrients.

A friss zöldség tápanyagokban gazdag.

Tom doesn't like eating vegetables.

- Tom nem szeret zöldségeket enni.
- Tamás nem szeret zöldséget enni.

Did you wash the vegetables?

Megmostad a zöldségeket?

- He is fond of vegetables, and cabbages in particular.
- He likes vegetables, especially cabbage.

Szereti a zöldségeket, főleg a káposztát.

Vegetables slowly lean towards the light.

A zöldségek lassan a fény felé hajolnak.

Why don't you eat some vegetables?

Miért nem eszel egy kis zöldséget?

Are you still marinating the vegetables?

Még marinírozod a zöldségeket?

Tom bought some vegetables and fruit.

Tomi vett némi zöldséget és gyümölcsöt.

You need to eat more vegetables.

Több zöldséget kellene enned.

I'm trying to eat more vegetables.

Több zöldséget próbálok belevinni az étrendembe.

They buy vegetables at the supermarket.

- Zöldséget vesznek a szupermarketben.
- Zöldséget vesznek az önkiszolgáló áruházban.

We bagged the fruits and vegetables.

Gyümölcsöt és főzeléket csomagoltunk.

You need to eat your vegetables.

Meg kell enned a zöldségeket is.

- He sent fruit and vegetables to his daughter.
- He sent fruits and vegetables to his daughter.

Gyümölcsöt és zöldséget küldött leányának.

I want to eat meat and vegetables.

Húst és főzeléket akarok enni.

She likes to eat fresh raw vegetables.

- Szeret enni friss, nyers zöldségeket.
- Szeret friss, nyers zöldségeket enni.

Their job is to cut the vegetables.

- Az a dolguk, hogy felszeleteljék a zöldségeket.
- Az a munkájuk, hogy felszeleteljék a zöldségeket.

She lives on vegetables and brown rice.

Zöldségen és barna rizsen él.

I like soups with lots of vegetables.

Szeretem a leveseket sok zöldséggel.

I haven't eaten vegetables for a month.

Egy hónapja nem ettem zöldséget.

Be careful not to overcook the vegetables.

Ügyelj arra, hogy ne főzd túl a zöldségeket.

What vegetables do you want to buy?

Melyik zöldséget szeretné megvenni?

You need to eat vegetables every day.

Mindennap kell főzelékfélét enned.

Broccoli is one of the healthiest vegetables.

A brokkoli a legegészségesebb zöldségek egyike.

Tom only eats lean meats and vegetables.

Tom csak sovány húst és zöldségeket eszik.

I like fruit and vegetables from Hungary.

Szeretem a magyar gyümölcsöket és zöldségeket?

I don't like the way Tom cooks vegetables.

Nem tetszik nekem, ahogyan Tom elkészíti a zöldségeket.

Or the shared land for growing fruit and vegetables

vagy a gyümölcs- és zöldségtermesztésre használt közös földekre,

The price of vegetables varies from day to day.

- A zöldségárak naponta változnak.
- A zöldségárak napról napra változnak.

I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.

Mélyhűtöttek helyett mindig friss zöldségeket vásárolok.

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

A gyümölcsök és a zöldségek fontosak egy kiegyensúlyozott étrendben.

It seems that Tom only eats fruits and vegetables.

Úgy tűnik, hogy Tom csak gyümölcsöt és zöldséget eszik.

Fresh fruits and vegetables are good for your health.

A friss gyümölcs és a friss zöldség jót tesz az egészségnek.

I can never get Tom to eat any vegetables.

Sosem tudom Tomot rávenni, hogy megegyen bármiféle zöldséget.

You wash the vegetables and I'll wash the fruit.

Te mosod a zöldségeket és én fogom mosni a gyümölcsöt.

Kale is one of the vegetables I like least.

- A fejes káposzta azon zöldségfajták közé tartozik, melyek a legkevésbé ízlenek nekem.
- A fejes káposzta azok közé a zöldségfajták közé tartozik, melyek a legkevésbé ízlenek nekem.

And also help to maintain the nutritional content in vegetables.

és megőrizhető a zöldségek tápanyagtartalma.

To grow fresh vegetables for the employees in nearby cafes.

a közeli kávéházak dolgozóinak friss zöldséggel való ellátására.

Most of us still aren't eating enough fruit and vegetables.

Legtöbbünk még mindig nem eszik elég gyümölcsöt és zöldséget.

So we float over with the bag of vegetables, all rehydrated,

Ott lebegtünk a rehidratált zöldséges zacskókkal,

This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.

- Ebben az étteremben helyi vegyszermentes gyümölcsökből és zöldségekből készült ételeket szolgálnak fel.
- Ebben az étteremben helyben, organikusan termesztett gyümölcsökből és zöldségekből készült ételek vannak az étlapon.

How many kinds of vegetables do you grow in your garden?

Hány fajta zöldséget termelsz a kertedben?

Tom knows just about all there is to know about growing vegetables.

Tom szinte mindent tud, amit a zöldségtermesztésről tudni lehet.

It is preferable to shop on Thursdays when the fruit and vegetables are fresher.

Célszerű csütörtökön vásárolni, amikor a gyümölcs és a zöldség frissebb.

Tom got all the vegetables that Mary needs to prepare lunch from the garden.

Tom behozta a zöldségeket a kertből, melyekre Máriának volt szüksége az ebéd elkészítéséhez.

It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.

Sokkal olcsóbban jön ki, ha a kertjében termesztett gabonát és zöldséget fogyasztja.

A Spanish song was playing in the supermarket where I went to buy fruits and vegetables yesterday.

Épp egy spanyol dalt játszottak a szupermarketben, ahová tegnap gyümölcsöt és zöldséget mentem vásárolni.

Mary has planted so many seedlings she will be able to supply all her friends with fresh vegetables.

Mari olyan sok palántát ültetett, hogy képes lesz ellátni az összes barátját friss zöldséggel.

Cut the daikon radish and carrot into quarter slices and cut the other vegetables into bite-size pieces.

A retket és a répát hosszú szeletekre, a többi zöldséget pedig falatnyi darabokra kell vágni.

About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

A mai csomagolt ebéddel kapcsolatban, Icuki és az ön által készített ételekben általában kevés a béta-karotinban gazdag zöldségféle, nemde?

- Tom goes to town every other day to sell his home-grown fruit and veg on a market.
- Tom goes into town every other day to sell his home-grown fruit and vegetables on a market.

Tom minden másnap bemegy a városba, hogy az egyik piacon eladja a saját termesztésű gyümölcseit és zöldségeit.