Translation of "Musical" in French

I need a musical instrument.

J'ai besoin d'un instrument de musique.

I have a musical voice.

J'ai une voix mélodieuse.

That at least some musical education

qu'un tant soit peu d'éducation musicale

I sang musical theater and opera.

Je chantais la musique de scène et l'opéra.

A musical instrument from Crete, Greece.

un instrument de musique crétois.

The trumpet is a musical instrument.

Une trompette est un instrument de musique.

Can you play any musical instruments?

Pouvez-vous jouer d'un instrument de musique ?

Do you play a musical instrument?

- Joues-tu d'un instrument de musique ?
- Jouez-vous d'un instrument de musique ?

Some learned to play musical instruments.

Certains ont appris à jouer d'instruments de musique.

Can you play any musical instrument?

Peux-tu jouer d'un instrument de musique ?

Has everyone got a musical instrument?

Vous avez des instruments de musique ?

For the premiere of the musical "Titanic".

pour la première de la comédie musicale "Titanic".

He is descended from a musical family.

Il provient d'une famille de musiciens.

You play a musical instrument, don't you?

Tu joues d'un instrument de musique n'est-ce pas ?

Violin, piano and harp are musical instruments.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

Did you come from a musical family?

Viens-tu d'une famille de musiciens ?

Tom and Mary are a musical duo.

Tom et Marie sont un duo musical.

- To put it briefly, he lacks musical ability.
- To be honest, he doesn't have any musical talent.

Sincèrement, il n'a aucun talent pour la musique.

- Violin, piano and harp are musical instruments.
- The violin, the piano, and the harp are musical instruments.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

That a young lady plays this musical instrument,

qu'une jeune femme joue de cet instrument,

Or trying to learn a new musical instrument

que vous appreniez un nouvel instrument de musique

Musical talent usually blooms at an early age.

Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.

He is what we call a musical genius.

Il est ce que nous appelons un génie de la musique.

There's musical entertainment from nine o'clock to midnight.

Il y a des animations musicales de neuf heures à minuit.

I don't know any of these musical pieces.

Je ne connaissais aucune de ces musiques.

Does a child's musical talent depend on heredity?

Le talent d'un enfant pour la musique repose-t-il sur l'hérédité ?

Tonight Danny can finally enjoy the musical "Titanic" here.

Ce soir, Danny peut enfin profiter de la comédie musicale "Titanic" ici.

Not all of us are born with musical talent.

Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical.

We used to play musical chairs in elementary school.

Nous jouions aux chaises musicales à l'école primaire.

A musical score is very useful in classical music.

Une partition musicale est très utile en musique classique.

Tom was not just interested in Mary's musical abilities.

Tom ne s'intéressait pas uniquement au don musical de Mary.

Here, you will find all sorts of musical instruments.

Ici, vous trouverez des instruments de musique de toutes sortes.

Who have sung in choirs or play a musical instrument

qui ont chanté dans des chorales ou qui jouent d'un instrument,

But I didn’t play any musical instruments at that time.

mais je ne jouais d'aucun instrument de musique à l'époque.

And lyra is a musical instrument traditionally played by men."

La lyra est un instrument de musique traditionnellement joué par les hommes. »

That played all the musical instruments widely played in Crete:

qui a joué tous les instruments de musique largement joués en Crète :

I grew up in this room filled with musical instruments,

J'ai grandi dans cette pièce remplie d’instruments de musique.

To ever be recorded in a musical record as a singer.

à avoir enregistré un album en tant que chanteuse.

I used to play musical instruments myself when I was younger.

Je jouais des instruments de musique quand j'étais jeune.

And so the secret to musical harmony really is simple ratios:

Le secret de l'harmonie musicale réside donc dans des ratios, tout simplement :

Musical beauty has a direct and inseparable link to mathematical beauty.

La beauté musicale a un lien direct et inséparable avec la beauté mathématique.

I love the "Frozen", sing along and also want to go to the musical.

J'adore le "Frozen", je chante et je veux aussi aller à la comédie musicale.

If I have a girlfriend, she has to go to a musical in Hamburg.

Si j'ai une petite amie, elle doit aller dans une comédie musicale à Hambourg.

Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.

Le thérémine : le premier instrument de musique électronique au monde, inventé par le physicien russe Lev Sergeïevitch Termen en 1920.

Mozart wrote brilliant, complex musical compositions as easily as you or I would write a letter.

Mozart a écrit de brillantes et complexes compositions musicales aussi facilement que toi ou moi écririons une lettre.

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.

Every time I go to Paris, I visit the Sacred Heart Basilica, sit on the steps, and listen to the people below singing and playing musical instruments.

À chaque fois que je vais à Paris, je vais au Sacré-Cœur m'asseoir sur les marches pour écouter les gens chanter, jouer de la musique.

No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.

Peu importe quel instrument tu veux apprendre, la chose la plus importante est de ne pas faire d'erreurs jusqu'à la fin, car les erreurs se fixent toujours dans la mémoire mieux que tout ce que tu as fait correctement.

- In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, si, do.

- Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
- Dans ma langue, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.