Translation of "Masculine" in French

Half of humanity is masculine

La moitié de l’humanité est la masculinité

Or they said I was "too masculine,"

me trouvaient « trop masculine »,

He was actually so masculine and macho.

Il était en fait si masculin et macho.

Russian nouns can be masculine, feminine, or neuter.

Les noms russes peuvent être masculins, féminins ou neutres.

The yin is feminine and the yang is masculine.

Le yin est féminin et le yang est masculin.

The penis is one of the masculine sexual organs.

Le pénis est un des organes sexuels masculins.

What examples of behaviour would you consider typically masculine?

Quels exemples de comportement qualifieriez-vous de typiquement masculins?

This time not basing it on these traditional masculine traits,

cette fois-ci en ne me basant pas sur les traits masculins classiques,

Thomas is a masculine name that means "twin" in Hebrew.

Thomas est un prénom masculin qui signifie « jumeau » en hébreu.

And since we were told that feminine is the opposite of masculine,

et puisqu'on nous disait que le féminin est l'opposé du masculin,

German has a gender system. Every noun has a gender: masculine, feminine, or neuter.

L'allemand a un système de genres, chaque substantif a un genre: masculin, féminin ou neutre.

- The penis is one of the male reproductive organs.
- The penis is one of the masculine sexual organs.

Le pénis est un des organes sexuels masculins.

The male fern is not more masculine than the female fern; it is just that the first has brighter leaves and looks more robust than the other.

La fougère mâle n'est pas plus masculine que la fougère femelle ; la première n'a seulement qu'un feuillage plus clair et elle semble plus robuste que l'autre.