Translation of "Laziness" in French

Forgive my laziness.

Pardonne ma paresse.

I can't excuse his laziness.

Je ne peux pas excuser sa paresse.

Laziness is my weak point.

La paresse est ma faiblesse.

Industrious people look down on laziness.

- Les gens travaillants méprisent la paresse.
- Les gens laborieux méprisent la paresse.

Success does not come from laziness.

Le succès n'est pas le fruit de la paresse.

Laziness is fear of imminent work.

La paresse est la peur d'un travail imminent.

- His laziness boded ill for the future.
- His laziness was a bad omen for the future.

Sa paresse était un mauvais présage pour l'avenir.

Make him feel ashamed of his laziness.

Faites-lui honte de sa paresse.

Laziness is the mother of all vices.

La paresse est mère de tous les vices.

I am ashamed of my son's laziness.

J'ai honte de la paresse de mon fils.

His laziness boded ill for the future.

Sa paresse était de mauvais augure pour l'avenir.

His laziness is past the margin of endurance.

Sa paresse excède la limite de la patience.

The primary cause of his failure is laziness.

La principale cause de son échec est la fainéantise.

His laziness is a bad sign for the future.

Sa paresse était un mauvais présage pour l'avenir.

His laziness is a bad omen for the future.

Sa paresse était un mauvais présage pour l'avenir.

Were it not for laziness, he might have been rich.

S'il n'avait pas été paresseux, il aurait pu être riche.

Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.

La paresse est un des sept péchés capitaux.

Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.

La paresse n'est rien de plus que l'habitude de se reposer avant que de se sentir fatigué.

- Sloth is the mother of all vices.
- Laziness is the mother of all vices.

- La paresse est mère de tous les vices.
- La paresse est la mère de tous les vices.

- Use it or lose it.
- The body is weakened by laziness just as iron is weakened by rust.

Le repos fait rouiller.