Translation of "Insider" in French

Criminal sanctions for insider trading:

Les sanctions pénales de délit d'initié:

- stock market law (insider trading).

-de droit boursier (délit d'initié).

Business Insider, CNN, Mashable, you name it.

Business Insider, CNN, Mashable, vous l'appelez.

Business Insider, Gawker Media, and the whole network,

Business Insider, Gawker Médias, et tout le réseau,

Insider trading, also known as “misuse of inside information”.

Le délit d'initié, dénommé également « délit d'utilisation illicite d'une information privilégiée ».

Insider trading is made up of 3 constituent elements

Le délit d'initié est composé de 3 éléments constitutifs

The politician tried to cover up the insider trading.

Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.

Today I'm going to talk to you about insider trading

Aujourd'hui je vais vous parler de délit d'initié

Of the Monetary and Financial Code (insider trading, tax fraud)

du Code monétaire et financier (délit d'initié, fraude fiscale)

With his insider knowledge, he helped  the Allies to devise the ‘Trachenberg  

Grâce à ses connaissances d'initiés, il a aidé les Alliés à concevoir le « plan

Either it gets insider information or comes from the right future they say

Soit il obtient des informations privilégiées, soit il vient du bon avenir, disent-ils

- Namely: commits an insider trading the person who makes or allows to make on the stock market,

- À savoir : commet un délit d'initié la personne qui réalise ou permet de réaliser sur le marché boursier,

This is insider trading which constitutes a criminal offense in the context of companies listed on a regulated market.

Il s'agit du délit d'initié qui constitue une infraction pénale dans le cadre des sociétés inscrites à un marché réglementé.