Translation of "Indicated" in French

The red flag indicated the presence of danger.

Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger.

The contents of the box are indicated on the label.

Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette.

This study indicated an overarching issue with the male psyche today.

Cette étude a mis en évidence un problème global de la psyché masculine aujourd'hui.

A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.

Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite.

- She indicated her reasons to us.
- She explained her reasons to us.

Elle nous a expliqué ses raisons.

6th Corps previously indicated to be at Avesnes, 5-day march leaving on the 9th

6ème légion précédemment indiqué comme étant à Avesnes, 5 jours de marche et partira le 9

- The contents of the box are listed on the label.
- The contents of the box are indicated on the label.

Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette.

- The details of the agreement are set forth in the contract.
- The details of the agreement are indicated in the contract.

Les détails de l'accord sont indiqués dans le contrat.