Translation of "Hiking" in French

I went hiking.

- Je suis parti en excursion.
- Je suis partie en excursion.

I love hiking.

- J'adore la marche.
- J'adore les excursions.

Do you like hiking?

- Vous aimez faire de la randonnée ?
- Tu aimes faire de la randonnée ?

I don't like hiking.

Je n'aime pas la randonnée.

Thursday we went hiking.

Mardi nous sommes allés en randonnée.

Let's go hiking this weekend.

- Partons en randonnée ce week-end.
- Partons en randonnée cette fin de semaine.

Hiking is a good exercise.

La randonnée pédestre est un bon exercice.

Where are my hiking boots?

Où sont mes chaussures de randonnée ?

We plan to go hiking tomorrow.

Nous prévoyons de partir en excursion, demain.

I like hiking in the mountains.

J’aime la randonnée en montagne.

This is the best season for hiking.

C'est la meilleure saison pour la randonnée.

Hiking has been Gero Lenhardt's passion since childhood.

randonnée est la passion de Gero Lenhardt depuis l'enfance.

Not really. I like hiking better than fishing.

Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche.

Would you like to go hiking with us?

Tu veux faire une randonnée avec nous ?

Here, Gero Lenhardt, the hiking guide author, has an

Ici, Gero Lenhardt, l'auteur du guide de randonnée, a

- We sang as we walked.
- We sang while hiking.

Nous chantions en marchant.

After eight days of hiking and canoeing in the wilderness,

après huit jours de randonnée et de canoë dans la nature,

And publish it in the form of a hiking guide.

et de le publier sous la forme d'un guide de randonnée.

The favorite routes that he recommends in his hiking guide

Les itinéraires préférés qu'il recommande dans son guide de randonnée

- Rambling is a popular hobby.
- Hiking is a popular hobby.

La randonnée est un passe-temps populaire.

- Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.
- Tom said that he felt rested and was ready to start hiking again.

Tom se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.

I took off my tight climbing shoes and started hiking back down,

J'ai retiré mes chaussures d'escalade et commencé la descente,

I was also a hiking student. Every week in a different school.

J'étais également étudiant en randonnée. Chaque semaine dans une école différente.

I think you need to buy a new pair of hiking boots.

Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche.

My sister? She goes to the skating rink or she goes hiking.

Ma sœur ? Elle va à la patinoire ou elle fait des randonnées.

Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.

Tom se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.

- I like hiking in the mountains.
- I like to hike in the mountains.

J’aime la randonnée en montagne.

If you go hiking in the desert, be sure to take plenty of water.

Si vous allez randonner dans le désert, assurez-vous de prendre beaucoup d'eau.

Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.

Avant de partir en randonnée dans les bois, apprenez ce que vous devriez faire lorsque vous rencontrez un ours.