Translation of "Headline" in French

Which we've seen in headline after headline

qu'on a vus dans les gros titres

The headline speaks for itself.

Le titre parle de lui-même.

That headline was extremely misleading.

Ce titre était extrêmement trompeur.

So in effect, the headline statistic

Donc, la statistique en gros titre

You should just change your headline,

vous devriez juste changer votre titre,

The point is not that sensational headline,

Il ne s'agit pas de faire la une de façon extravagante.

A headline from the Los Angeles Times:

Un gros titre du Los Angeles Times :

The headline caught my eye this morning.

Le gros titre attira mon attention ce matin.

Suddenly the headline was put in the newspapers

Soudain, le titre a été publié dans les journaux

Then you see the headline in the newspapers

alors vous voyez le titre dans les journaux

That's the headline that you should consider testing

c'est le titre qui vous devriez envisager de tester

- and use a different headline for the title

- et utiliser un autre titre pour le titre

She said the paper the next day, the headline, read,

Elle disait que le journal du lendemain titrait :

This is a headline about my high school, published in March 2012.

C'est un gros titre sur mon lycée, publié en 2012.