Translation of "Flags" in French

The streets were decorated with flags.

Les rues étaient ornées de drapeaux.

In the street, flags are flying.

Dans la rue, les drapeaux flottent.

They all started waving their flags.

Ils ont tous commencé à agiter leurs drapeaux.

- The wind is blowing, and the flags are fluttering.
- The wind blows and the flags flutter.

Le vent souffle, les drapeaux flottent.

Pay attention to red flags every day,

Faites attention aux drapeaux rouges chaque jour.

They waved flags to welcome the princess.

- Ils agitèrent des drapeaux pour souhaiter la bienvenue à la princesse.
- Elles agitèrent des drapeaux pour souhaiter la bienvenue à la princesse.

On that day, Japanese flags were flying.

Ce jour-là, des drapeaux japonais volaient au vent.

It's in a town with Russian flags,

elle est située dans une ville avec des drapeaux russes,

And find all those red flags of incompatibility.

et trouvez tous les signes avant-coureurs d'incompatibilité.

We put up the flags on national holidays.

Nous arborons les drapeaux lors des jours de fêtes nationales.

The fronts of the houses were hung with flags.

Les frontons des maisons étaient couverts de drapeaux.

Flags had been hoisted on the eaves of houses.

Des drapeaux ont été hissés au bord des toits des maisons.

- Everybody started waving his flag.
- Everyone started waving their flags.

Tout le monde commença à agiter son drapeau.

Pictures of coffins covered with flags were all over the papers.

Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers.

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies.

Thousands of citizens stepped out on the streets waving national flags with the communist symbol

Des milliers de citoyens sortirent dans les rues en brandissant le drapeau national sans le symbole communiste.

As well as uniforms and flags of the Grande Armée and Imperial Guard… and even the

ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde impériale… et même le

Well as uniforms and flags of the Grande Armée and  Imperial Guard… and even the baton of a Maréchal.

ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde Impériale… et même le bâton d'un Maréchal.