Translation of "Fir" in French

That's a fir tree.

C'est un sapin.

Look, there's a little fir tree.

Regardez, un petit sapin.

Douglas fir, like spruce, grows quickly.

Le sapin de Douglas, comme l'épinette, pousse rapidement.

Fir trees live in cold areas.

Les sapins vivent dans les zones froides.

Actually connect with fir and protect it?

pouvait se connecter au sapin, et le protéger ?

Douglas fir, spruce, pine, larch and oak.

Douglas taxifolié, d'épinette, de pin, de mélèze et de chêne.

Not every Douglas fir is really adapted

Tous les sapins de Douglas ne sont pas vraiment adaptés

We do not have a fir tree.

Nous n'avons pas de sapin.

At Christmas, all families decorate a fir tree.

Chaque famille, pour le nouvel an, décore un sapin.

Fir trees are often used as Christmas trees.

Les sapins sont souvent utilisés comme arbres de Noël.

The Douglas fir is a very interesting tree species.

le Douglas taxifolié est une espèce d'arbre très intéressante.

Why was cutting out birch making the fir so sick?

Pourquoi couper le bouleau rendait le sapin si malade ?

To a needful sink plant like an understory fir tree,

à une plante puits dans le besoin comme un sapin en sous-bois,

The great coastal fir of North America, the Abies grandis.

Le grand sapin côtier d'Amérique du Nord, l'Abies grandis.

That the coastal fir is coping well with the drought

que le sapin côtier résiste bien à la sécheresse que

Every family decorates a fir tree for the new year.

Chaque famille, pour le nouvel an, décore un sapin.

The fir, the spruce and the pine are all conifers.

Le sapin, l'épicéa et le pin font partie des conifères.

Squirrels with find these little pine nuts in the fir tree.

Les écureuils trouvent ces pignons de pin dans les sapins.

Couldn't you say: great, then we'll do everything with sea fir?

Tu ne pourrais pas dire: super, alors on fera tout avec du sapin de mer?

The Nordmann fir is 2.50 meters long from Kelsterbach like every year.

Le sapin Nordmann mesure 2,50 mètres de long de Kelsterbach comme chaque année.

So, I wondered, I thought back to my fir forests, and I wondered,

Et donc j'ai repensé à mes forêts de sapins, et je me suis demandé,

What people don't know is, you can actually eat part of a fir tree.

Les gens ne savent pas qu'on peut manger du sapin.

What people don't know is you can actually eat part of a fir tree.

Les gens ne savent pas qu'on peut manger du sapin.

We do not know when the limit will be reached for the fir tree.

Nous ne savons pas quand la limite sera atteinte pour le sapin.

What people don't know is, you can actually eat part of a fir tree. It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something.

Les gens ne savent pas qu'on peut manger du sapin. Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça.

"Broken by war, long baffled by the force / of fate, as fortune and their hopes decline, / the Danaan leaders build a monstrous horse, / huge as a hill, by Pallas' craft divine, / and cleft fir-timbers in the ribs entwine. / They feign it vowed for their return, so goes / the tale."

" Rebutés par dix ans de batailles, / las de languir sans fruit au pied de nos murailles, / las de voir par le sort leurs assauts repoussés, / les Grecs, courbant des ais avec art enchâssés, / d'un cheval monstrueux en forment l'édifice : / Pallas leur inspira ce fatal artifice. / C'est un vœu, disaient-ils, pour un retour heureux. "

There was once a bundle of matches, who were all extremely proud of their high descent, for their genealogical tree, that is to say, the tall fir-tree, from which each of them was a splinter, had been a tree of great antiquity, and distinguished by his height from all the other trees of the forest.

Il était une fois un paquet d'allumettes qui étaient toutes extrêmement fières de leur noble descendance, puisque leur arbre généalogique, c'est-à-dire le haut sapin dont chacune d'entre elles était une écharde, avait été un arbre de grand âge et distingué, par sa hauteur, de tous les autres arbres de la forêt.