Translation of "Gift" in Finnish

- I bought Tom a gift.
- I bought a gift for Tom.
- I've bought a gift for Tom.

Ostin Tomille lahjan.

Life is a gift.

Elämä on lahja.

- Tom bought a gift for Mary.
- Tom bought Mary a gift.

Tom osti lahjan Marille.

Thank you for your gift!

Kiitos lahjasta!

Tom sent Mary a gift.

Tom lähetti Marille lahjan.

This gift is for you.

Tämä lahja on sinulle.

Did you like the gift?

Oliko se lahja mieleen?

Tom thanked me for the gift.

Tom kiitti minua lahjasta.

Music is a gift from God.

Musiikki on lahja Jumalalta.

Thank you for the Christmas gift.

Kiitos joululahjasta!

You have a gift for music.

- Sinä olet musikaalisesti lahjakas.
- Olet musikaalisesti lahjakas.

I'll buy a gift for Tom.

Minä ostan Tomille lahjan.

She was pleased with the gift.

Hän piti lahjasta.

- I need to buy a gift for Tom.
- I need to buy Tom a gift.

Minun täytyy ostaa lahja Tomille.

- I want to buy a gift for Tom.
- I want to buy Tom a gift.

Haluan ostaa lahjan Tomille.

The fly receives a gift of nectar.

Kärpänen saa mesilahjan.

The salesgirl wrapped the gift for me.

Myyjätär kääri lahjan minulle.

Mona had the gift of the gab.

Monalla oli hyvät puheenlahjat.

Pesto is God's gift to the world.

- Pesto on Jumalan lahja kansalle.
- Pesto on Jumalan lahja ihmisille.

He thinks he's God's gift to women.

Hän luulee olevansa Jumalan lahja maailman naisille.

Thank you very much for your gift.

Suuri kiitos lahjastasi.

I found a gift underneath my pillow.

Löysin lahjan tyynyni alta.

I wanted to give Tom a gift.

Halusin antaa Tomille lahjan.

She was very happy with my gift.

- Hän ilahtui lahjastani.
- Hän ilahtui mun lahjasta.

Tom accepted an expensive gift from Mary.

- Tommi hyväksyi kalliin lahjan Marilta.
- Tommi otti vastaan kalliin lahjan Marilta.

- Tom said he had a gift for Mary.
- Tom said that he had a gift for Mary.

Tom sanoi että hänellä oli lahja Marylle.

- Tom says he's planning to buy Mary a gift.
- Tom says he's planning on buying Mary a gift.
- Tom says he's planning to buy a gift for Mary.
- Tom says he's planning on buying a gift for Mary.

- Tommi sanoo, että hän suunnittelee ostavansa lahjan Marille.
- Tommi sanoo, että hän aikoo ostaa lahjan Marille.
- Tommi sanoo, että hän suunnittelee lahjan ostamista Marille.

A pair of gloves is a nice gift.

Hansikkaat ovat mukava lahja.

- What a wonderful present!
- What a wonderful gift!

Mikä ihana lahja!

I received a Playstation Vita as a gift.

Sain Playstation Vitan lahjaksi.

I'm looking for a gift for my wife.

Etsin lahjaa vaimolleni.

I'm looking for a gift for my father.

- Etsin lahjaa isälleni.
- Mä etsin lahjaa mun isälle.

I need to buy a gift for Tom.

Minun täytyy ostaa lahja Tomille.

I'm looking for a gift for my friend.

Etsin lahjaa ystävälleni.

Don't look a gift horse in the mouth.

- Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.
- Älä katso lahjahevosen suuhun.

Never look a gift horse in the mouth.

Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.

This is the best gift I've ever gotten.

Tämä on paras lahja, jonka olen koskaan saanut.

- Beggars can't be choosers.
- Don't look a gift horse in the mouth.
- Never look a gift horse in the mouth.

Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.

- Thank you for your present.
- Thanks for your gift.

Kiitos lahjasta.

- Do you think Tom will like the gift I bought for him?
- Do you think Tom will like the gift I bought him?
- Do you think that Tom will like the gift I bought for him?
- Do you think that Tom will like the gift that I bought for him?
- Do you think Tom will like the gift that I bought for him?

Uskotko Tomin pitävän lahjasta, jonka hänelle ostin?

Tom slowly opened the gift that Mary had given him.

Tomi avasi hitaasti lahjan, jonka Mari oli antanut hänelle.

I'm very sad that you haven't bought any gift for me.

- Olen todella pettynyt, koska et ostanut minulle lahjaa.
- Olen todella pettynyt, koska sinä et ostanut minulle lahjaa.
- Minä olen todella pettynyt, koska et ostanut minulle lahjaa.
- Minä olen todella pettynyt, koska sinä et ostanut minulle lahjaa.

My native language is the most beautiful gift from my mother.

Äidinkieleni on äitini mitä kaunein lahja minulle.

This book, which I've read twice, was a gift from Peter.

Tämä kirja, jonka olen lukenut kahdesti, oli lahja Peteriltä.

One's success in life has little to do with one's inborn gift.

Henkilön menestyksellä elämässä on vain vähän tekemistä henkilön synnynnäisten lahjojen kanssa.

- My uncle gave me a present.
- My uncle gave me a gift.

- Setäni antoi minulle lahjan.
- Enoni antoi minulle lahjan.

- He has a gift for music.
- He has a talent for music.

Hänellä on lahjoja musiikkiin.

- Thank you for this wonderful gift.
- Thank you for this nice present.

Kiitos sinulle mukavasta lahjasta.

- This is a present for Tom.
- This is a gift for Tom.

Tämä on lahja Tomille.

- Tom bought a present for his daughter.
- Tom bought a gift for his daughter.

Tomi osti lahjan tyttärelleen.

- I want to buy my girlfriend a present.
- I want to buy a gift for my girlfriend.

Haluan ostaa tyttöystävälleni lahjan.

I bought a box of chocolates on the way to work as a gift for my colleagues.

- Ostin työmatkalta työkavereilleni tuliaisiksi suklaarasian.
- Minä ostin työmatkalta työkavereilleni tuliaisiksi suklaarasian.
- Ostin siltä työmatkalta työkavereilleni tuliaisiksi suklaarasian.
- Minä ostin siltä työmatkalta työkavereilleni tuliaisiksi suklaarasian.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".

Eilinen on historiaa. Huominen on arvoitus. Tänään on lahja ja siksi se on nimeltään nykyisyys