Translation of "Hot" in Finnish

And it is still hot... hot, hot.

Kuumuus vaivaa yhä. On tosi kuuma.

Hot...

On kuuma!

- I am hot.
- I'm hot.

Minulla on kuuma.

- Is it hot outside?
- Hot outside?

Onko ulkona kuuma?

- It's hot today.
- It is hot today.

- Tänään on kuuma.
- Tänään on lämmin.

- It's hot today.
- It's hot today, isn't it?
- It is hot today.

- Onpa tänään kuuma.
- Tänäänpä on kuuma.
- Onpa tänään kuuma, vai mitä?

It's unbearably hot.

On sietämättömän kuuma.

You are hot!

- Sinä olet kuuma!
- Olet kuuma!

It's fucking hot.

- Se on ihan vitun kuuma.
- Se on tosi helvetin kuuma.
- On ihan vitun kuuma.
- On ihan helvetin kuuma.

Aren't you hot?

- Eikö sinulla ole kuuma?
- Eikö teillä ole kuuma?

It's getting hot.

Alkaa tulla kuuma.

It's too hot.

On liian kuuma.

Is it hot?

Onko kuuma?

- It is very hot today.
- It's very hot today.

Tänään on todella kuuma.

- It's hot today.
- It's warm today.
- It is hot today.

- Tänään on kuuma.
- Tänään on kuuma sää.

Today it's quite hot.

Tänään on melko kuuma.

You look really hot.

- Näytät tosi kuumalta.
- Näytät tosi seksikkäältä.

It's a hot day.

Tänään on kuuma.

The tea is hot.

Tee on kuumaa.

It's hot in here.

Täällä on kuuma.

The water is hot.

Vesi on kuumaa.

The soup is hot.

Keitto on kuumaa.

It was very hot.

Oli hyvin kuumaa.

Today is extremely hot.

- Tänään on ihan sairaan kuuma.
- Tänään on ihan törkeen kuuma.

Tom is always hot.

Tom on aina kuuma.

I like coffee hot.

Pidän kahvista kuumana.

Tom likes hot curry.

Tomi tykkää tulisesta currysta.

It's very hot today.

Tänään on todella kuuma.

- This coffee is not hot enough.
- This coffee isn't hot enough.

Tämä kahvi ei ole tarpeeksi kuumaa.

I don't mind hot weather.

Kuumakaan sää ei haittaa minua.

The soup is too hot.

Keitto on liian kuumaa.

The tea is boiling hot.

Tee on kiehuvan kuumaa.

That chick is fucking hot!

- Toi muija on vitun kuuma!
- Toi kissa on vitun kuuma!

Venus is a hot planet.

Venus on kuuma planeetta.

Sugar melts in hot water.

Sokeri liukenee lämpimään veteen.

Who wants some hot chocolate?

Kuka haluaa kuumaa kaakaota?

It's rather hot out here.

Täälläpä on melkoisen kuuma.

The soup is terribly hot.

Tämä keitto on kamalan tulista.

Tom has a hot tub.

Tomilla on poreallas.

Why is it so hot?

Miksi on niin kuuma?

It's hot in the summer.

Kesällä on kuuma.

This tea is very hot.

- Tämä tee on todella kuumaa.
- Tää tee on tosi kuumaa.

Cathy has a hot temper.

- Cathyllä on kiivas luonne.
- Cathy on kiivasluonteinen.
- Cathy on kuumaverinen.

It is especially hot today.

Tänään on erittäin lämmintä.

Tom sipped his hot chocolate.

Tomi hörppäsi kaakaotansa.

How about some hot chocolate?

Miten olisi kuuma kaakao?

The eggs are still hot.

Muna on vielä kuuma.

She has a hot temper.

Hän on kiivasluonteinen.

After working in the hot sun all afternoon, Tom looked hot and tired.

Työskenneltyään koko iltapäivän kuumassa auringossa Tom näytti olevan kuumissaan ja väsynyt.

- It is very hot here in summer.
- It is very hot here in the summer.
- It's really hot here in the summer.
- It's very hot here in the summer.

Kesällä täällä on erittäin kuuma.

- I can't put up with this hot weather.
- I can't stand this hot weather.
- I just can't stand this hot weather anymore.

En enää kestä tätä kuumaa säätä.

- I can't put up with this hot weather.
- I can't stand this hot weather.

En enää kestä tätä kuumaa säätä.

- I don't mind if it's hot.
- I don't mind if the weather is hot.

Helle ei minua haittaa.

So, it isn't hot at all.

Niin, se ei ole ollenkaan kuuma.

I'd like to drink something hot.

Haluaisin juoda jotain kuumaa.

Strike while the iron is hot.

- On taottava kun rauta on kuumaa.
- Tao silloin kun rauta on kuuma.
- Silloin on taottava kun rauta on kuuma.

Ow, the coffee is very hot!

- Auts, kahvi on tulikuumaa!
- Auts, se kahvi on tulikuumaa!

That's very hot. Don't touch it.

- Se on todella kuuma. Älä koske siihen.
- Se on tosi kuuma. Älä koske siihen.

I like it when it's hot.

Tykkään siitä kun on kuuma.

The branding iron was red hot.

Poltinrauta hehkui kuumuudesta.

I'm sick of this hot weather.

Olen lopen kyllästynyt tähän kuumuuteen.

- It's hot today.
- It's warm today.

- Tänään on kuuma.
- Tänään on kuuma sää.

It was a very hot evening.

- Oli todella lämmin ilta.
- Oli todella kuuma ilta.

This coffee is not hot enough.

Tämä kahvi ei ole tarpeeksi kuumaa.

The water was too hot yesterday.

Eilen vesi oli liian kuumaa.

It's going to be hot today.

- Tästä tulee kuuma päivä.
- Tänään tulee kuuma.
- Tästä tulee lämmin päivä.
- Tänään tulee lämmin.

Do you want a hot dog?

- Haluatko hodarin?
- Haluatko sinä hodarin?
- Haluatko sinä hot dogin?
- Haluatko hot dogin?

Yesterday was a very hot day.

Eilen oli todella kuuma päivä.

- A hot bath and then bed.
- Time for a hot bath, and then it's bedtime.

Kuuma kylpy ja petiin.

- Strike while the iron is hot.
- You have to strike the iron while it's hot.

On taottava kun rauta on kuumaa.

- Tom and Mary said they felt hot.
- Tom and Mary said that they felt hot.

Tom ja Mary sanoivat tunteneensa kuumalta.

- Feeling hot, I turned on the fan.
- It was hot, so I turned on the fan.

Koska oli kuuma, laitoin tuulettimen päälle.

It's hot and I need to rehydrate.

On kuuma, ja tarvitsen nestettä.

It's hot, and I need to rehydrate.

On kuuma, ja tarvitsen nestettä.

Eat your soup while it is hot.

- Syö keittosi, kun se on lämmintä.
- Syö keittosi sen vielä ollessa lämmintä.
- Syö keittosi sen ollessa lämmintä.

Summer days can be very, very hot.

Kesäpäivät voivat olla todella, todella kuumia.

There's nothing like a good hot bath.

Ei ole mitään hyvän kuuman kylvyn veroista.

It was a very, very hot night.

Oli todella, todella kuuma yö.