Translation of "Headed" in Finnish

- Tom is big-headed.
- Tom's big-headed.

Tom on suuripäinen.

You're hard-headed!

Olet kovakalloinen!

- Where are you headed for?
- Where are you headed?

Minne olet matkalla?

- Tom's very big-headed.
- Tom is very big-headed.

- Tom on todella isopäinen.
- Tomilla on tosi iso pää.

Tom is thick-headed.

- Tomi on kovapäinen.
- Tomi on jästipää.
- Tomi on jästipäinen.

Eero always walks bare-headed.

Eero kävelee aina paljain päin.

- He is thick-headed.
- He's stupid.

Hän on tyhmä.

The hunting dog headed for the woods.

Metsästyskoira meni metsän suuntaan.

- Tom is thickheaded.
- Tom is thick-headed.

- Tom on jääräpäinen.
- Tom on kovapäinen.
- Tom on itsepäinen.
- Tom on jästipäinen.
- Tomi on kovapäinen.
- Tomi on jääräpäinen.
- Tomi on jästipää.
- Tomi on jästipäinen.

- He is thick-headed.
- He's closed-minded.

- Hän on ahdasmielinen.
- Hän on rajoitettu.

Tom stood up and headed for the bathroom.

Tom nousu ylös ja suuntasi kohti WC:tä.

Tom grabbed his jacket and headed for the door.

Tom sieppasi takkinsa ja suuntasi kohti ovea.

Tom grabbed his guitar and headed for the door.

Tom tarttui kitaraansa ja suuntasi ovelle.

- He took his way to the country.
- He headed out to the country.

Hän suuntasi maaseudulle.

- What direction are you going?
- Where are you heading?
- Where are you headed?

Mihin suuntaan olet menossa?

- Where are you headed for?
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you heading?
- Where are you off to?
- Where are you going to go?
- What's your destination?
- Where're you going?
- Where are you guys going?
- Where are you guys headed?

- Minne olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

As a nation, we may take pride in the fact that we are soft-hearted; but we cannot afford to be soft-headed.

Kansakuntana voimme olla ylpeitä siitä, että olemme pehmeäsydämisiä; mutta meillä ei ole varaa olla pehmeäpäisiä.

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you bound?
- Where are you heading?
- Where are you off to?
- Where are you headed?
- Where are you going to go?
- Where're you going?
- Where are you going anyway?

Mihin sinä olet menossa?