Translation of "Force" in Finnish

- May the force be with you.
- May the Force be with you.

Olkoon Voima kanssasi!

They force you to observe.

Ne pakottavat ihmisen tarkkailemaan.

They took him by force.

He veivät hänet väkisin.

Please don't force me to go.

Ole kiltti ja älä pakota minua menemään.

Their combined gravitational force creates spring tides

Niiden yhdistetty vetovoima luo tulvavuoksia,

You can't force me to do that.

Et voi pakottaa minua tekemään niin.

Persuasion is often more effectual than force.

Suostuttelu on usein tehokkaampaa kuin pakottaminen.

The law is no longer in force.

Se laki ei ole enää voimassa.

I can't force you to do anything.

En voi pakottaa sinua tekemään mitään.

Tom tried to force Mary to quit.

Tom yritti pakottaa Marin lopettamaan.

Nothing can force me to give it up.

Mikään ei voi pakottaa minua antamaan periksi.

The force of the current carried the bridge away.

Virran voima vei sillan mennessään.

An F-14 is a U.S. Air Force plane.

Se on Yhdysvaltain ilmavoimien F-14 -lentokone.

The city was ruined by the brutal force of nature.

Armottomat luonnonvoimat tuhosivat tämän kaupungin.

No one can force you to do anything against your will.

Kukaan ei voi pakottaa sinua tekemään mitään vastoin tahtoasi.

- I won't force you to do that, but I think you should do that.
- I won't force you to do that, but I think that you should do that.
- I won't force you to do that, but I think you should.

- En pakota sinua siihen, mutta minusta sinun kyllä pitäisi.
- En pakota sinua siihen, mutta minusta sinun pitäisi.
- En pakota sinua tekemään sitä, mutta minusta sinun kyllä pitäisi.
- En pakota sinua tekemään sitä, mutta minusta sinun pitäisi.
- En pakota sinua tekemään tuota, mutta minusta sinun kyllä pitäisi.
- En pakota sinua tekemään tuota, mutta minusta sinun pitäisi.

True artists scorn nothing; they force themselves to understand instead of judging.

Todelliset taiteilijat eivät torju mitään, vaan he pakottavat itsensä ymmärtämään tuomitsemisen sijasta.

The moon's gravitational force is strong enough to pull our oceans towards it.

kuun vetovoima - on tarpeeksi vahva vetämään valtameriämme sitä kohti.

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.

Painovoima on luonnonvoima, joka saa esineet liikkumaan kohti toisiaan.

Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.

Edistys on vallan mainio sana, mutta sen veturina on muutos, ja muutoksella on vihollisensa.

So it was incredibly exciting as a child to literally live in the force of that giant Atlantic Ocean.

Lapsena oli tosi jännää - elää valtavan Atlantin voimien keskellä.

Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.

Uramahdollisuuksia, joustoaikaa, etätyötä ja lisää lastenhoitopaikkoja tarvitaan saamaan kotona olevat naiset liittymään työvoimaan.

The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body.

Kappaleen kiihtyvyys on verrannollinen kappaleeseen vaikuttavaan voimaan ja kääntäen verrannollinen kappaleen massaan.

If you come home with me, all will be well. If you force your way into that cottage, all is over between us.

Jos tulet kanssani kotiin, kaikki käy parhain päin. Jos menet väkisin sisään tuohon mökkiin, kaikki on ohi meidän kahden välillä.

The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.

Kahden kappaleen välinen vetovoima on verrannollinen niiden massojen tuloon ja kääntäen verrannollinen niiden massakeskipisteiden etäisyyden neliöön.