Translation of "Considerable" in Finnish

A loft conversion can add considerable value to a property.

Ullakkorakentaminen voi lisätä huomattavasti kiinteistön arvoa.

A considerable number of students want to go to college.

Huomattava määrä opiskelijoista haluaa mennä korkeakouluun.

A considerable amount of money was appropriated for the national defense.

Suhteessa huomattava rahasumma suunnattiin maanpuolustukseen.

- Tom was in considerable pain.
- Tom was in a lot of pain.

Tomilla oli kovia kipuja.

The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.

Rooman valtakunnan laajentuminen pyyhki tieltään merkittävän määrän eurooppalaisia alkuperäiskieliä.

After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.

Mietittyäni pohjiaan myöten tätä peruskysymystä tulin siihen tulokseen, että noitten tarpeellisten sanojen ”tärkeä” ja ”välttämätön” välinen ero, jota hallitsevassa asemassa olevat ihmiset usein kuvailevat “huomattavaksi” tai “oleelliseksi”, ei suinkaan ole merkittävä vaan epäolennainen.