Translation of "Absorbed" in Finnish

He was absorbed in a manga.

Hän eksyi sarjakuvan maailmaan.

He seems absorbed in his work.

Hän vaikuttaa uppoutuneen työhönsä.

Tom seems absorbed in his work.

Tomi näyttää syventyneen työhönsä.

Tom was absorbed in his work.

Tomi oli täysin uppoutunut työhön.

And not all of it gets absorbed

mutta kaikki ei ehdi sulaa sen vatsassa. 

He was completely absorbed in the book.

Hän oli täysin syventynyt kirjaan.

He is absorbed in reading detective novels.

Hän lukee dekkareita kuin transsissa.

The children were absorbed in their game.

Lapset ovat uppoutuneet peliin.

He is absorbed in the study of Latin.

Hän on uppoutunut latinan opiskeluun.

- She is absorbed in knitting.
- She is really into knitting.

Hän on hulluna kutomiseen.

Liisa is so absorbed in her book that she sees or hears nothing.

Liisa on niin uppoutunut kirjaansa, ettei näe eikä kuule mitään muuta.

Only a narrow-minded man can disavow his native language absorbed with his mother's milk.

Vain kapeakatseinen henkilö voi luopua äidinmaidon mukana saamastaan kielestä.