Translation of "Value" in Dutch

We value punctuality.

We hechten waarde aan stiptheid.

It is of little value.

- Het heeft weinig waarde.
- Het is van weinig waarde.

The default value is zero.

Het standaardbedrag is nul.

Can you estimate its value?

Kun je de waarde schatten?

But now have a higher value,

maar daardoor een hogere waarde hebben,

Reducing waste and reclaiming its value;

het verminderen en het recycleren van afval;

This watch is of great value.

Dit polshorloge is veel waard.

It becomes a recorded transaction attributing value.

wordt het een geregistreerde transactie die waarde aan iets toekent.

Both in terms of value and volume --

zowel qua omzet als qua volume --

What value does that life have left?

wat voor waarde heeft het leven dan nog?

The value of the yen has soared.

De waarde van de yen is flink gestegen.

It has a value all its own.

Het heeft waarde op zichzelf.

Your proposal doesn't have any practical value.

Je voorstel heeft geen praktische waarde.

We are letting others attribute value to us.

We laten anderen een waarde aan ons toekennen.

And of course, leaves have little calorific value,

En blaadjes hebben natuurlijk een lage calorische waarde,

And we transfer the value into her account.

en storten de waarde ervan op haar rekening.

We're potentially unleashing a four-trillion-dollar value.

aan een dollarwaarde van vier biljoen.

The value of the dollar began to drop.

De waarde van de dollar begon te verminderen.

These types of books have almost no value.

Zulke boeken zijn bijna waardeloos.

I know how much you value your privacy.

Ik weet hoezeer je je privacy op prijs stelt.

I'd like to determine the value of this painting.

Ik zou graag de waarde van dit schilderij willen vaststellen.

And without one, the others have little or no value.

Elk op zich hebben ze weinig of geen waarde.

And that value we transfer into an online account for her.

En die waarde storten we voor haar op een onlinerekening.

The magazine article said that the value of the yen would rise.

Het artikel in het tijdschrift zei dat de waarde van de yen zou stijgen.

If you want to know the value of money, try to borrow it.

Wil je de waarde van het geld leren kennen, dan probeer het te lenen.

What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.

- Wat is een cynicus? Een man die van alles de prijs kent, maar van niets de waarde.
- Wat is een cynicus? Iemand die de prijs weet van alles, en de waarde van niets.

It is used under the condition with spatial gradient field of 72 T/m (value extrapolated) and less.

Het wordt gebruikt onder de voorwaarde met een ruimtelijk gradiëntveld van 72 T/m (waarde geëxtrapoleerd) en minder.

Determine the range of values of the constant k to which the quadratic inequality x² + kx - 3k > 0 holds for any real value of x.

Bepaal het bereik van de waarden van de constante k, waarvoor de kwadratische ongelijkheid x² + kx − 3k > 0 geldt voor elke willekeurige reële waarde van x.