Translation of "Spending" in Dutch

- Who are you spending Christmas with?
- With whom are you spending Christmas?

Met wie ga je Kerstmis doorbrengen?

For military and defense-related spending,

voor militaire en defensiegerelateerde uitgaven

How will you be spending Christmas?

- Hoe ga je Kerstmis doorbrengen?
- Hoe gaat u Kerstmis doorbrengen?
- Hoe gaan jullie Kerstmis doorbrengen?

Who are you spending Christmas with?

Met wie ga je Kerstmis doorbrengen?

Aren't you spending Christmas with Tom?

- Breng je Kerstmis niet door met Tom?
- Brengt u Kerstmis niet door met Tom?
- Brengen jullie Kerstmis niet door met Tom?

Are you spending Christmas with Tom?

- Breng je Kerstmis door met Tom?
- Brengt u Kerstmis door met Tom?
- Brengen jullie Kerstmis door met Tom?

- I'm spending Christmas Eve with my family.
- I'll be spending Christmas Eve with my family.

Ik breng kerstavond door met mijn familie.

I really enjoy spending time with you.

Ik breng dolgraag tijd met u door.

They are spending their honeymoon in Venice.

Zij brengen hun wittebroodsweken in Venetië door.

Am I spending too much on clothes?

Geef ik te veel uit aan kleren?

- Who are you spending Christmas with?
- With whom are you spending Christmas?
- Who will you spend Christmas with?

Met wie ga je Kerstmis doorbrengen?

And through spending public money on public goods

door het besteden van publiek geld aan publieke goederen

They've been spending a lot of time together.

Ze hebben samen veel tijd doorgebracht.

Tom won't be spending Christmas with his family.

Tom zal Kerstmis niet doorbrengen met zijn familie.

Tom has been spending more time with Mary.

Tom heeft meer tijd met Maria doorgebracht.

I won't be spending Christmas with my family.

- Ik breng Kerstmis niet door met mijn familie.
- Ik zal geen Kerstmis doorbrengen met mijn familie.
- Ik breng Kerstmis niet door met mijn gezin.

I'll be spending Christmas Eve with my family.

Ik breng kerstavond door met mijn familie.

Maria is spending a lot of money on clothes.

- Maria geeft veel geld uit voor kleren.
- Maria besteedt veel geld aan kleren.

You're spending less and less time with the children.

Je brengt steeds minder tijd door met de kinderen.

We're spending Christmas Eve at my wife's parents' house.

We brengen kerstavond door bij de ouders van mijn vrouw.

Have you already decided where you'll be spending Christmas?

- Heb je al besloten waar je Kerstmis gaat doorbrengen?
- Hebt u al besloten waar u Kerstmis gaat doorbrengen?
- Hebben jullie al besloten waar jullie Kerstmis gaan doorbrengen?

And after weeks of spending time in these plant factories,

Na enkele weken in deze plantenfabrieken

A child should not get more spending money than is necessary.

Een kind moet niet meer zakgeld krijgen dan nodig.

Tom told Mary that he would be spending Christmas in Boston.

Tom zei tegen Maria dat hij Kerstmis in Boston zou doorbrengen.

After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.

Na drie weken op zoek te zijn geweest naar een baan, vond hij een goedbetaalde betrekking.

- Will you be spending Christmas with Tom?
- Are you going to spend Christmas with Tom?

- Ga je Kerstmis doorbrengen met Tom?
- Gaat u Kerstmis doorbrengen met Tom?
- Gaan jullie Kerstmis doorbrengen met Tom?

One of the best parts of the holiday season is spending time with the special people in your life.

Tijd doorbrengen met de bijzondere mensen in je leven behoort tot de fijnste momenten van het vakantieseizoen.

If you want this marriage to work, you need to choose between spending time with me and working all the time.

Als je wilt dat dit huwelijk werkt, zul je moeten kiezen tussen tijd met me doorbrengen en de hele tijd werken.

We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?

We moeten de bedrijfskosten terugdringen. Heb je nooit gehoord van eerst te kijken wat je binnenkrijgt, voordat je begint uit te geven?