Translation of "Count" in Dutch

- I've lost count.
- I lost count.
- I have lost count.

Ik ben de tel kwijt.

- I've lost count.
- I lost count.

Ik ben de tel kwijt.

- I've lost count.
- I have lost count.

Ik ben de tel kwijt.

- Count me in.
- Count me in!
- I'm down.

Ik doe mee.

He can't count.

Hij kan niet tellen.

Count to thirty.

Tel tot dertig.

Does that count?

- Telt dat?
- Doet dat ertoe?

Does this count?

- Is dit van belang?
- Telt dit?

Count your change.

Tel je wisselgeld.

I've lost count.

Ik ben de tel kwijt.

- My son can't count yet.
- My son still cannot count.

Mijn zoon kan nog niet tellen.

I count to ten.

Ik tel tot tien.

We count on you.

We rekenen op jou.

Count to one hundred.

Tel tot honderd.

Count up to thirty.

Tel tot dertig.

Don't count on it.

Reken er niet op!

I count on your help.

- Ik reken op uw hulp.
- Ik reken op jouw hulp.
- Ik reken op jullie hulp.

Count from one to ten.

Tel van een tot tien.

Don't count on his help.

Reken maar niet op zijn hulp.

My son can't count yet.

Mijn zoon kan nog niet tellen.

Can you count in French?

- Kun je in het Frans tellen?
- Kunt u in het Frans tellen?
- Kunnen jullie in het Frans tellen?

My son still cannot count.

Mijn zoon kan nog niet tellen.

You can count on him.

- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem rekenen.
- Jullie kunnen op hem rekenen.

I wouldn't count anything out.

Ik zou niets uitsluiten.

Can you count in Italian?

Kunnen jullie in het Italiaans tellen?

I can't count on you.

Ik kan niet op je rekenen.

We can count on him.

- We kunnen op hem rekenen.
- We kunnen rekenen op hem.

On the count of three!

- Op drie!
- Bij drie!

You can count on her.

- Men kan haar vertrouwen.
- Men kan op haar rekenen.

I count them every day.

Ik tel ze elke dag.

You needn't count on me.

Op mij hoef je niet te rekenen.

Can I count on you?

Kan ik op u rekenen?

You can always count on Tom.

Je kunt altijd op Tom rekenen.

Can you also count in Italian?

- Kun je ook in het Italiaans tellen?
- Kunt u ook in het Italiaans tellen?
- Kunnen jullie ook in het Italiaans tellen?

You can always count on us.

- U kunt altijd op ons rekenen.
- Je kan altijd op ons rekenen.
- Jullie kunnen altijd op ons rekenen.

Can I count on your help?

Kan ik op uw hulp rekenen?

Wait till I count to ten.

Wacht tot ik tot tien tel.

- Don't count your chickens before they are hatched.
- Don't count your chickens before they're hatched.

Je moet het vel van de beer niet verkopen voor hij geschoten is.

- I figured I could count on you.
- I figured that I could count on you.

Ik had gedacht dat ik op je kon rekenen.

- Can you also count in Italian?
- Do you also know how to count in Italian?

Kun je ook in het Italiaans tellen?

When angry, count to ten before you speak; if very angry, count to one hundred.

Als je boos bent, tel dan tot tien voordat je wat zegt; als je heel boos bent, tel tot honderd.

"The Count very solicitous about her health."

'De graaf is erg bezorgd over haar gezondheid.'

I could count them with one hand.

dat ik ze op één hand kon tellen.

You can count on me any time.

Je kan wanneer dan ook op me rekenen.

You can count me out on that!

Aan zo iets doe ik niet mee!

She can count from one to ten.

Ze kan van een tot tien tellen.

- Don't trust him.
- Don't count on it.

Vertrouw hem niet.

You can count me among your friends.

Beschouw mij maar als een vriend.

I knew I could count on you.

- Ik wist dat ik op je kon rekenen.
- Ik wist dat ge betrouwbaar waart.

Don't count on Tom to help you.

Reken niet op Tom om je te helpen.

I figured I could count on you.

Ik had gedacht dat ik op je kon rekenen.

Don't worry. You can count on me.

Maak je geen zorgen. Je kunt me vertrouwen.

Does camo count on St. Patrick's Day?

Is camokleur ook goed op St. Patrick's Day?

- My son can already count to one hundred.
- My son can already count up to one hundred.

Mijn zoon kan al tot honderd tellen.

We can count on him for financial help.

We kunnen op hem rekenen voor financiële hulp.

When angry, count to ten before you speak.

Als je boos bent, tel dan tot tien voordat je wat zegt.

I'm very busy so don't count on me.

- Ik ben erg druk, dus reken niet op mij.
- Ik heb het erg druk, reken dus niet op mij.

Are you reading "The Count of Monte Cristo"?

Ben je "De graaf van Monte-Cristo" aan het lezen?

We have more customers than we can count.

We hebben meer klanten dan we kunnen tellen.

My son can already count to one hundred.

Mijn zoon kan al tot honderd tellen.

My son became able to count to 100.

Mijn zoon kan nu tot honderd tellen.

How do you count to ten in French?

Hoe tel je tot tien in het Frans?

I hope I can count on your discretion.

Ik hoop dat ik op uw discretie kan rekenen.