Translation of "Accompanied" in Dutch

She was accompanied by her mother.

Ze werd door haar moeder begeleid.

He was accompanied by his girlfriend.

Hij was in het gezelschap van zijn vriendin.

She accompanied me on the piano.

Ze begeleidde mij op de piano.

Tom accompanied Mary on the guitar.

Tom begeleidde Maria op de gitaar.

Jim accompanied her on the piano.

Jim begeleidde haar op de piano.

She accompanied me to the hospital.

Ze ging met mee naar het ziekenhuis.

And sabotage and espionage that accompanied that.

en de daarmee gepaard gaande sabotage en spionage.

She accompanied her friend to the concert.

Zij begeleidde haar vriend naar het concert.

Happy events tend to be accompanied by problems.

Gelukkige gebeurtenissen worden vaak vergezeld door problemen.

The socialist was accompanied by a female interpreter.

De socialist werd vergezeld door een tolk.

Tom played the oboe and Mary accompanied him on the piano.

Tom speelde de hobo en Maria begeleidde hem op de piano.

He was accompanied by Colonel Henri Jomini, a Swiss officer and military theorist.

Hij werd vergezeld door kolonel Henri Jomini, een Zwitserse officier en militair theoreticus.

As part of Napoleon’s inner circle, Marmont  accompanied him on his expedition to Egypt  

Als onderdeel van de binnenste cirkel van Napoleon vergezelde Marmont hem op zijn expeditie naar Egypte