Translation of "Won’t" in Chinese

I won’t forgive you unless you apologise sincerely.

我不要原谅你，除非你真诚地抱歉。

As long as you’ve prepared, you won’t have any problems.

只要你准备了，你就不会遇到问题。

We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.

我们按时预定了产品。然而，要到下个月后才能发货。

If you make fun of our company again, we certainly won’t be polite to you.

你要是再给我们公司出洋相，我可就不客气了。

If you’ve only slept for three hours, you certainly won’t do well in the exam.

如果你只睡了三个小时觉，一定会考试考得不好。