Translation of "Expected" in Chinese

It's just what I expected.

它正是我所期待的。

I had expected him at the meeting.

我還以為他會來開會。

He offered more than could be expected.

他提供的比预期的多。

It wasn't as expensive as I expected.

它沒有我想像的那麼貴。

I expected him to offer some help.

我期待他提供一些幫助。

The test result isn't what I expected.

考试成绩和我预想的不同。

It's really different from what I expected.

這真的跟我所預期的不同。

The movie was interesting, as I had expected.

不出我所料，那部電影相當有趣。

I saw the person I expected standing there.

我看到我要等的那个人就站在那儿。

The result is opposite to what we expected.

结果与我们预期的相反。

It's taking a little longer than I expected.

我花了比預期更多的時間。

The assignment took me longer than I had expected.

我用了比我预期更长的时间来完成作业。

I found the problem easier than I had expected.

我发现问题比我原以为的容易。

The math homework was easier than I had expected.

那份數學功課比我想像中容易。

I never expected I would end up crying today.

我没想到今天居然会哭的。

As was expected, he succeeded in winning the prize.

正像我们所预期的那样，他得了奖。

The dolphin and trainer communicated much better than we expected.

海豚和驯养员交流得比我们所期望的好得多。

Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.

汤姆本想早上早点出发，结果却睡过头了。

I never expected to meet her in a place like that.

我想也沒有想過會在這樣的地方踫到她。

We tried it out yesterday; as expected, it was really good.

我们昨天试了一下，果然是很好。

The result of my exams was not what I had expected.

考试成绩和我预想的不同。

I'd never expected to meet her in a place like that.

我想也沒有想過會在這樣的地方踫到她。

Have you been told when you are expected to be here?

有没有人告诉过你应该什么时候到这儿？

Tom was the last person Mary expected to see at John's party.

玛丽没料到会在约翰的聚会上见到汤姆。

And so the toll there is greater than I would have expected.

所以代价已经远远高出了我的预计

- Never did I expect to see her in such a place.
- I'd never expected to meet her in a place like that.
- I never expected to meet her in a place like that.
- I never expected to meet her in a place like this.

我想也沒有想過會在這樣的地方踫到她。

She was the last woman that I expected to see at the party.

她是最后一个我在聚会上期待看到的女人了。

We actually intended to go to the beach tomorrow, but it's expected to rain.

我们本来准备明天去海边的，但是预计明天有雨。

One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.

预计2006年15万对夫妇将会在上海結婚。

- The result is opposite to what we expected.
- The result is opposite to our expectations.

结果与我们预期的相反。

Due to lack of manpower, we need more time than expected to handle this task.

由于人力不足，我们需要比预期更多的时间来承担这项任务。

- Every person is expected to bring their own lunch.
- Everyone should bring their own lunch.

每個人都應該帶自己的午餐。

The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.

上學遲到的學生人數比我想像中少很多。

I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter.

我不知你是否知道，但在美国你要给服务员付小费。

Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.

被突襲後宣告戰爭是可以預想的，但用炸彈屠殺萬人以上的平民卻是前所未聞的。

With the creation of a city area that's more like a town, with plenty of greenery and community buildings, living in the city will soon mean simpler, stress-free lifestyles for the 20,000 that are expected to live, work and play in Edinburgh's Waterfront.

通过创造一个更像家乡并有许多绿色植物和社区建筑物的城市地区，住在城市里快要代表想到在爱丁堡水边地生活，工作也娱乐的两万个人会有更简单、没有压力生活方式。