Translation of "Entirely" in Chinese

Circumstances are entirely favorable to us.

环境完全对我们有利。

He entirely lost his temper with me.

他向我大發脾氣。

I don't entirely understand what he said.

我不太明白他说什么。

The things he says are entirely inconsequential.

他说的话根本毫无意义。

I was entirely bummed out by the results.

我對結果十分失望。

I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.

我看電視度過了星期六的下午。

I am entirely incapable of accepting this minister's arguments.

我完全無法接受這位公使的言論。

Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.

CD已经完全取代了胶木唱片。

Pandas’ natural habitat exists entirely within the borders of one country.

大熊猫的自然栖息地悉数落于中国境内

But future relations with China could change that. It's entirely possible that, whether

但未来中美关系未必一帆风顺，

- These meetings are carried on entirely in English.
- All of these meetings are in English.

所有這些會議都是以英語進行的。

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.

在泰國，照顧子女不是父親的責任，而是由母親一手包辦的。

You're not entirely to blame; just then I was listening to music all along, and wasn't paying attention.

那也不能全怪你，刚才我一直在听歌，也没注意。

Only when the Party Committee Secretary came in person to resolve it was this point of view dispelled entirely.

直到党委书记出面加以解释，才算打消了这种想法。

The Party seeks power entirely for its own sake. We are not interested in the good of others; we are interested solely in power.

党为自己的利益追求势力。我们对别人不体贴；我们只追求势力。

A qipao in the traditional style is made entirely by hand and requires labour-intensive manual tailoring techniques to enhance and exhibit every unique female form.

一件传统式样的旗袍是完全手工制作的，也需要劳动密集的裁缝业技术，为了增加而显示每种独一无二的女性体态。

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're absolutely right!
- You're perfectly right.
- You are completely right.
- You are entirely correct.
- You are absolutely correct.
- You're absolutely correct.

- 你說得完全正確。
- 你完全正確。

- What he says makes no sense at all.
- The things he says are not the least bit important.
- The things he says are entirely inconsequential.
- What he says is total nonsense.

他说的话根本毫无意义。

- You are quite right.
- You are absolutely right.
- You're quite right.
- You're completely right.
- You're absolutely right!
- You're perfectly right.
- You are completely right.
- You are entirely correct.
- You are absolutely correct.
- You're totally right.
- You're absolutely correct.

你說得很對。