Translation of "Embarrassed" in Chinese

His words embarrassed me.

他的话让我很尴尬。

Seeing me, she was embarrassed.

看见我，她很尴尬。

What he said embarrassed me.

他說的話讓我很尷尬。

I was embarrassed by what she said.

她說的話讓我覺得很尷尬。

- I'm so embarrassed.
- I am deeply ashamed.

- 好丢脸！
- 真丢脸！

The incident made everyone feel more embarrassed.

這件事弄得大家都比較尷尬。

Tom was embarrassed to have to ask for help.

汤姆很不好意思去求帮忙。

We all felt embarrassed to sing a song in public.

观众面前唱歌让我们大家都感到尴尬。

She was very embarrassed when her child behaved badly in public.

當她的孩子在公共場合行為表現不好的時候，她覺得很尷尬。

I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.

我過了這麼久才回信，真的十分不好意思。

Tom and Mary told me that they thought John was embarrassed.

汤姆和玛丽告诉我他们以为约翰感到害羞。

Argh, I was so embarrassed today. I wore my clothes inside-out.

哎，今天真丢人，我把衣服穿反了。

I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.

我窘得想找個洞鑽進去。

He was too embarrassed to utter a word in front of the crowd.

他太难为情，在大众人前一句话也说不出来。

- He is ashamed of his son's conduct.
- He is embarrassed by his son's behaviour.

他对他儿子的行为感到不好意思。

Real friendship doesn't mean that you will never run out of things to say, but that you don't get embarrassed when you don't have anything to say.

真正的好朋友，並不是在一起就有聊不完的話題，而是在一起，就算不說話，也不會覺得尷尬。