Translation of "Date" in Chinese

- What is today's date?
- What's today's date?

今天幾號？

- What is the date today?
- What's the date today?

今天是几号？

- What is the date today?
- What's the date today?
- What day is it today?
- What is today's date?
- What's today's date?

- 今天是几月几号？
- 今天是几号？
- 今天幾號？

Where's your date tonight?

今天晚上你在什么地方有约会？

What's the date today?

今天是几号？

- What is your date of birth?
- What's your date of birth?

你的生日是几号？

What is the date tomorrow?

明天幾月幾號？

That textbook is out of date.

這本教科書不合時了。

My parents won't let me date.

我父母不让我和男生约会。

I asked her for a date.

我向她提出約會的請求。

Tom used to date my daughter.

汤姆以前和我女儿约会。

What is your date of birth?

你的生日是几号？

I don't know the exact date.

我不知道确切的日子。

What is the date on Sunday?

星期天几号?

- Such a method is out of date.
- Those kinds of methods are out of date.

这种方法早已过时了。

She wrote the date in numeric form.

她用数字的形式写了日期。

Andy is never late for a date.

安迪約會從不遲到。

It hadn't really set a date yet.

不过日期还没有确定

I forgot the date of the meeting.

我忘了會議的日期。

They decided the date for the trip.

他们决定了远足的日期了。

I'm not sure of the exact date.

我不确定确切的日期。

Such a method is out of date.

这种方法早已过时了。

I asked her out on a date.

我請她出去約會。

May I know the date of you departure?

我可能知道你离开的日期吗？

Those kinds of methods are out of date.

这种方法早已过时了。

- What's the day today?
- What's the date today?

今天是几号？

Where are you going on your date tonight?

今天晚上你在什么地方有约会？

The date of manufacture is shown on the lid.

生产日期在盖子上。

Give your passport number and your date of birth.

给你的护照号和你的出生日期。

She got all dolled up for her big date.

为了她的重要约会，她精心打扮了一下。

Black and white television sets have gone out of date.

黑白电视过时了。

My boyfriend and I had sex on the first date.

我和男友第一次约会就发生了性关系。

We have to fix the date for our trip quickly.

我们必须快点定下旅游日期。

The due date for submitting the application is this Friday.

提交申请的最后期限是星期五。

Date of last revision of this page: 2010-11-03

最後修訂此頁日期：2010年11月3日

To date nobody knows the actual size of the cosmos.

宇宙的實際大小至今無人知道。

Would you like to go on a date with me?

和我约会好吗？

- What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow?
- What do you think I should wear for my date tomorrow?
- What do you think I should wear on my date tomorrow?

你觉得我明天约会穿什么好呢？

Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.

法兰克高兴地等待着他晚上的约会。

The date of the festival coincides with that of the exam.

节日和考试碰巧在同一天。

Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.

Mick等待约会的时候靠读杂志打发时间。

Let me remind you again that March 31st is the due date.

讓我再次提醒你3月31日是到期日。

Guys, what are you talking about? Are you gonna steal my date!?

你说什么？你要跟我的女人约会！？

Apple is still very secretive with regard to the release date and the price.

苹果在发售日期和价格上口风仍然很紧。

Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.

珍的男朋友一口氣把整個巧克力蛋糕吃得一乾二淨，把珍看得目瞪口呆。

Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.

麥可, 這家餐廳就是你爸爸和我第一次約會的地方。

When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"

當我看見他們在約會，我問他們:"我聽到婚禮的鐘聲了嗎?"

We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.

我們現在的辦公室用品都過時了，得去買點新的了。

Testing has been delayed by two days. As a consequence, we need to reschedule the release date.

测试延迟了两天，因此，我们需要重新安排发布日期。

What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe?

問她出去約會你有什麼好輸的? 也許一點點的驕傲?

The Waterfront project will help to keep Edinburgh up-to-date and bring more people to Scotland's capital city.

水边地工程会帮助爱丁堡城市紧随形势并使更多人来苏格兰的首都。

So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.

所以之前我認為我的約會，或者更確切的說，下線後的網聚將只有我和她，但是事情並非那麼簡單。

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.

真的很對不起，因為一些私人的理由，我想請你把見面日期改為三月六日。

Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.

共产主义失败了，而无产阶级专政现在也经被淘汰了。虽然资本主义逐渐取而代之，但现在的资本主义对于人类还是一个威胁。