Translation of "Careless" in Chinese

Don't be so careless!

别这么粗心！

- I admit that I was careless.
- I admit I was careless.

我承认我大意了。

He is careless about money.

他不關心錢。

I think Tom and Mary are careless.

我认为汤姆和玛丽很粗心。

The accident was due to his careless driving.

意外是因為他不小心駕駛而引起的。

A careless person is apt to make mistakes.

粗心大意的人很容易犯錯。

The beginning of the trouble was his careless remark.

麻煩的開頭是他草率的評論。

You must take responsibility for your own careless actions.

您必須為你自己不小心的行為負責。

It was careless of you to leave the door unlocked.

你沒鎖好門，真不小心呢。

It is careless of her to make such a mistake.

她犯這樣的錯真的很粗心。

He was so careless as to leave the door open.

他太不小心了，让门大敞着。

It is very careless of you to leave the door open.

你把门开着真是太不小心了。

It was careless of you to leave the key in your car.

你把钥匙留在车里，真是太不小心了。

- She is careless about dress.
- She is careless about the way she dresses.
- She doesn't pay much attention to how she dresses.
- She doesn't care how she dresses.

她不在乎她的穿著。