Translation of "Tracking" in Arabic

And what he was doing was tracking

وما كان يقوم به هو متابعة مسار

Were so fixated on tracking the basketballs motion,

كانوا مركزين على تعقب حركة الكرة،

Satellite tracking devices on animals such as sharks

قمر اصطناعي يتتبع أجهزة موضوعة على حيوانات مثل أسماك القرش

Or get inside her head, and that's called Speculative Tracking.

‫أو تتسلل إلى عقلها‬ ‫وهذا يسمى التتبع التخميني.‬

Or get inside her head and that's called Speculative tracking.

‫أو تتسلل إلى عقلها‬ ‫وهذا يسمى التتبع التخميني.‬

So, no other country in the world is tracking generations of children

لذلك، لا يوجد بلد آخر في العالم يتتبع أجيال من الأطفال

So, you wanna do some Systematic tracking? This is exciting because it's scientific.

‫إذاً، تريد أن نقوم بالتتبع المنهجي؟‬ ‫هذا مثير لأنه على أسس علمية.‬

But NASA needed more experience in communications and tracking two separate spacecraft in lunar

لكن ناسا احتاجت إلى مزيد من الخبرة في الاتصالات وتتبع مركبتين فضائيتين منفصلتين في

It was a relief, because the intensity of going every day and tracking her, um...

‫كان مريحًا،‬ ‫لأن كثرة ذهابي إليها كل يوم وتتبعها...‬

His efforts are focused on education, conflict prevention, and tracking of roaming cats in human spaces.

‫تُركّز جهوده على الدراسة،‬ ‫منع الصراع وتعقب القطط الهائمة‬ ‫في المساحات البشرية.‬

They decided to release it after 55 days and its tracking tag revealed that the shark died

قرروا الافراج عنه بعد 55 يوما و كشفت علامة التتبع الخاصة بها أن القرش قد مات

The conservationist is on a dangerous mission tracking the nation’s spotted stealthy hunters, but his work comes at a cost.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬