Translation of "Stressful" in Arabic

Divorce is stressful.

الطّلاق أمر مرهق.

But as you increase to moderately stressful, intensely stressful

ولكن مع ازدياد درجة التوتر تدريجياً من المواقف متوسطة إلى عالية درجة التوتر

It is often overwhelmingly stressful.

يسبب أحيانًا الكثير من الضغوط.

And it's fun, and it's not stressful.

وهو ممتع للغاية، وغير مرهق للأعصاب.

Or put people in a very stressful environment,

أو وضعتهم في بيئة مُجهِدَة جدًّا،

Rather than simply warehousing them in toxic, stressful environments?

بدلاً من رميهم ببساطة في مستودعات وبيئات ملوثة ومجهدة.

And then extremely stressful, as would be found in trauma,

وحتى المواقف شديدة درجة التوتر، كتلك التي تحدث في الصدمات،

His mind was worried and preoccupied, and had stressful memories,

كان عقله قلقًا غارقًا في الأفكار، تراوده الذكريات العصيبة،

If we present stressful images while they're doing this experiment,

إذا عرضنا صُورًا مُؤلمة أثناء قيامهم بهذه التجربة،

It was probably there during the stressful study situation as well.

وعلى الأرجح فقد كان نفس الشيء خلال الدراسة تحت الضغط أيضًا.