Translation of "Paving" in Arabic

And paving the way for the  Emperor’s victory at Wagram.

ومهد الطريق لانتصار الإمبراطور في فجرام.

The Battle of Stamford Bridge had unintended consequences… paving the way for another

معركة ستامفورد بريدج عواقب غير مقصودة ... مهدت الطريق

He distinguished himself in that general’s famous victory at Jemappes, paving the way

وميز نفسه في الانتصار الشهير لذلك الجنرال في Jemappes ، مما مهد الطريق

As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.

إنني أدرك بحكم دارستي للتاريخ أن الحضارة مدينة للإسلام الذي حمل معه في أماكن مثل جامعة الأزهر نور العلم عبر قرون عدة الأمر الذي مهد الطريق أمام النهضة الأوروبية وعصر التنوير