Translation of "Mentors" in Arabic

And now, with this program and these mentors,

و الآن، مع هذا البرنامج و هؤلاء المرشدين،

And I also want to acknowledge the teachers and the mentors

أود أن أعبر عن امتناني للمدرسين والموجهين