Translation of "January" in Arabic

On Tuesday, January 16, 1996,

في يوم الثلاثاء 16 كانون الثاني/يناير عام 1996،

It�s January of 1355.

نحن في جانفي 1355

January 1st, "I'm clean, never again."

والأول من يناير قال :"أنا نظيف, ولن أعود مجددا".

One day, in January of 2019,

في أحد أيام يناير عام 2019،

Last January, my student who attempted suicide

في يناير الماضي، عادت تلميذتي التي حاولت الانتحار

Two months later, on January 21, 2017,

بعد شهرين في 21 كانون الثاني/يناير 2017،

Fadil became a Muslim in January 1998.

اعتنق فاضل الإسلام في شهر يناير سنة 1998.

But if we recalibrate in January and February,

لكن، إن أعدنا تقويم أنفسنا في يناير وفبراير،

January is the first month of the year.

يناير هو أول شهر في السنة.

Where will you be on January 1st, 2016?

أين ستكون في الأوّل من جانفي 2016؟

"In January security forces opened fire on demonstrating separatists,

"في يناير ، أطلقت قوات الأمن النار على المتظاهرين الانفصاليين ،

Well, we succeeded in this effort in January of 2012,

حسنًا، لقد نجحنا في هذه المحاولة في كانون الثاني عام 2012،

But finally, on January 10th 1475, Ottoman scouts bring news.

لكن في النهاية، في العاشر من يناير عام 1475، جلب الكشافة العثمانيون الأخبار

In January, two Coalition armies crossed the Rhine into France:

في يناير عبر جيشان من قوات التحالف الراين في فرنسا:

By January 1260, the Mongols were at the gates of Aleppo.

بحلول يناير من عام 1260، كان المغول على أبواب حلب

Last January, I took a chance and called my dad on his birthday,

في يناير الماضي، استغللت الفرصة وهاتفت أبي

The war went on, and by January 1814, Napoleon’s situation looked even worse.

استمرت الحرب ، وبحلول يناير 1814 ، نابليون بدا الوضع أسوأ.

For two days, both armies marched eastwards  until, on the 2nd of January 1565,  

لمدة يومين، سار كلا الجيشين شرقًا حتى الثاني من يناير 1565

On January 3rd, the United States launched a drone strike near the Baghdad International

في الثالث من يناير شنّت الولايات المتحدة ضربة جوية بالطائرات المسيرة

He gradually deteriorated, before falling into a  coma, dying just days later in early January 1066.  

وتدهورت صحته تدريجياً قبل أن يدخل في غيبوبة، وتوفيّ بعدها بأيام قليلة في أوائل يناير 1066

Αt the crack of dawn, on January 26th 1565,  the two enormous armies arrayed for battle.  

عند طلوع الفجر، في 26 يناير 1565، تجمع الجيشان الضخمان للمعركة

When President Trump approved the drone strike that killed Iran's top military commander in January 2020,

عندما وافق الرئيس ترامب على غارة جوية بدون طيار أسفرت عن مقتل أكبر قائد عسكري إيراني في يناير 2020 ،

So on the night of 4th of January (or 6th of November according to the modern calendar)

في ليلة الرابع من يناير (أو السادس من نوفمبر وفقًا للتقويم الحديث)

The grueling and dangerous journey lasted over 30 days and he arrived in Vienna in mid-January.

الرحلت الشاقة والخطيرة استمرت أكثر من 30 يومًا إذ وصل إلى فيينا في منتصف يناير.

Rushed to buy its shares, which led to a crazy jump in its price. On the seventh of January, Musk

بالتهافت على شراء اسهمها ما ادى لقفزةٍ جنونيةٍ بسعرها. حيث دعا

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

يناير، فبراير، مارس، أبريل، مايو، يونيو، يوليو، أغسطس، سبتمبر، أكتوبر، نوفمبر و ديسمبر هي أشهر السنة الإثنة عشر.