Translation of "Drugs" in Arabic

- Sami used drugs.
- Sami took drugs.

- كان سامي يتعاطى المخدّرات.
- كان سامي يستهلك المخدّرات.

Alcohol or drugs?

الكحول أو المخدرات؟

He had drugs.

كان لديه عقاقير.

Fadil used drugs.

كان فاضل يستهلك المخدّرات.

Sami did drugs.

كان سامي يتعاطى المخدّرات.

Much more than drugs,

أكثر بكثير من العقاقير،

And then drugs came.

ومن ثم أتت المخدرات.

On just three drugs,

بالعمل على ثلاثة أدوية فقط،

To do drugs. No.

لتعاطي المخدرات. لا.

Winners don't use drugs.

الفائزون لا يتناولون المخدّرات.

More aggressive hormone manipulating drugs.

أدوية التحكم بالهرمونات القوية.

Sami had drugs on him.

كان سامي يحمل مخدّرات معه.

So I'm really interested in who uses drugs and what drugs they're using,

لذا أنا مهتم بمن يستخدم المخدرات وما هي المخدرات التي يستخدمها

For 30 years talking about drugs.

لمدة 30 عامًا أتحدث عن المخدرات.

Labor augmentation drugs such as Pitocin,

وعقاقير تحريض على الولادة مثل البيتوسين،

Drugs, for rappers in the 90s -

المخدرات لمغني الراب في التسعينيات

I study drugs and human behavior.

أدرس المخدرات والسلوك البشري.

Layla began abusing drugs and alcohol.

بدأت ليلى تستهلك المخدّرات و الكحول بإفراط.

Regulated drug markets tend to make drugs more affordable, but some drugs are completely unavailable.

تميل أسواق المخدرات المنظمة إلى صنع المخدرات أكثر بأسعار معقولة ، ولكن بعض الأدوية غير متوفرة تماما.

I'm not talking about impure street drugs

أنا لا أتكلم هنا عن مخدرات الشوارع غير النقية

Violence is dignified, and drugs are glorified?

العنف أمر جلل والمخدرات أمر جلل؟

Coupled with this widespread availability of drugs,

تضاعف بمعدل انتشار المخدرات

The immunotherapy drugs appear to be working,

العلاج المناعي للسرطان يبدو أنه ينجح،

That crime and drugs come from Mexico

أن الجريمة والمخدرات تأتي من المكسيك

Layla chose drugs over her son Sami.

فضّلت ليلى المخدّرات على ابنها سامي.

But at the center of everything were drugs.

ولكن في قلب كل شيء، كانت هناك المخدرات.

And what's interesting is that all these drugs,

ومن المثير أن كل هذه المواد المخدرة،

Which keeps prescription drugs cheaper for UK citizens.

التي تبقي الأدوية وصفة طبية أرخص ل مواطني المملكة المتحدة.

The war on drugs has reached our neighborhood.

لقد وصلت الحرب ضدّ المخدّرات إلى حيّنا.

When it's exposed to unnaturally reinforcing substances like drugs -

عند تعرضه لمواد مُعززة غير طبيعية كالمخدرات -

We need to start thinking about addiction beyond drugs.

نحتاج أن نبدأ بالتفكير بالإدمان بعيدًا عن المخدرات.

Any one of the dozens of medications and drugs

أي واحد من عشرات الأدوية والعقاقير

It's just like being addicted to drugs or alcohol.

هذا تماماً كأن تكون مدمن على المخدرات او الكحول.

Meanwhile, prices on these drugs have continued to increase --

وفي الوقت نفسه، فإن أسعار هذه الأدوية استمرت في الزيادة...

Yes, doctors do prescribe a wide variety of drugs,

نعم، يصف الأطباء أدوية متنوعة،

Layla was under the influence of drugs and alcohol.

كانت ليلى تحت تأثير المخدّرات و الكحول.

Sami had a problem with both drugs and alcohol.

كان لدى سامي مشكل مع المخدّرات و الكحول.

For the regulation and control of all currently illegal drugs,

للتنظيم والتحكم بكل المخدرات غير الشرعية الحالية

President Nixon, in the 1970s, declared a war on drugs.

الرئيس نيكسون، في السبعينيات، شن حربا على المخدرات.

To the infestation of drugs or the war against them.

بداية من انتشار المخدرات حتى الحرب ضدها.

I started skipping school, selling drugs, and making poor decisions -

بدأت أتغيب عن المدرسة وأبيع المخدرات وأتخذ قرارات مزرية،

I would get drunk and take a bunch of drugs

كنت أثمل وأتناول مجموعة من المخدرات

If I don’t sell drugs to someone, someone else will.

إذا كنت لا أبيع المخدرات لشخص ما ، آخر سوف.

But today I'm going to talk about the benefits of drugs.

لكني اليوم سأتكلم عن فوائدها.

The harms from all drugs can be broken into three categories:

مضار المخدرات بشكلٍ عام تُقسم لثلاثة أقسام:

That one to six ratio is very common for most drugs.

نسبة السُدس هذه شائعة لمعظم الأدوية بقدرتها على التسبب بالأذى.

And eventually, everyone realized that I wasn't drunk or on drugs,

وفي النهاية، أدرك الجميع أنني لم أكن ثملاً، أو متعاطياً للمخدرات

We need to stop thinking about it as drugs versus other.

يجب علينا أن نتوقف عن تصنيفها كمخدر أو غير ذلك.

Hip-hop could have grown to challenge the war on drugs.

الهيب هوب نمي لأنه كان ضد المخدرات.

I was on drugs for eight years, and I was confused.

فقد كنت مدمن مخدرات لمدة 8 سنوات، كنت مضطربا،

The top 10 grossing drugs in the United States this year,

إن أعلى 10 جرعات دوائية في الولايات المتحدة لهذا العام،

And so we've been forced to develop newer and newer drugs

ولذا فقد اضطررنا بشكل دوري إلى تطوير أنواع جديدة من العقاقير

Sami allowed Layla to come and pick up drugs for free.

سمح سامي بأن تأتي ليلى وتأخذ المخدّرات مجانًا.

You had individuals that studied the sort of classic drugs of abuse,

يوجد أشخاص قد درسوا اضطراب استخدام المخدرات الكلاسيكية،

And not everyone wants to take drugs to treat mental health conditions.

ولا يتقبل الجميع تناول أدوية لعلاج أمراضهم النفسية.

“It’s entirely unethical to administer drugs to someone who doesn’t need them.”

"من غير الأخلاقي إطلاقاً إعطاء الأدوية ل شخص لا يحتاجها ".

Americans spend more on prescription drugs than anyone else in the world.

الأميركيون ينفقون أكثر على الأدوية الموصوفة من أي شخص آخر في العالم.

Drugs are sold by the drug companies to patients, usually through insurance.

تباع الأدوية من قبل شركات الأدوية للمرضى ، عادة من خلال التأمين.

Sami has quit doing drugs. He isn't going to touch this shit.

لقد أقلع سامي على تعاطي المخدّرات و لن يلمس هذه القذارة.

Let’s look at five of the top selling prescription drugs in the world.

دعنا ننظر إلى خمسة من الوصفات الطبية الأكثر مبيعًا المخدرات في العالم.

Americans are essentially subsidizing the cost of drugs for the rest of the world.

الأمريكيون يدعمون بشكل أساسي تكلفة المخدرات لبقية العالم.

That hip hop that romanticizes street life and being a gangster and selling drugs.

ذلك الـ"هيب هوب" الذي يُجّمل حياة الشارع وكونكم رجال عصابات وبيع المخدرات.

Who said that food could not be classified in the same way as those drugs

وقد قالوا بأن الطعام لا يمكن تصنيفه كما تصنف هذه الأدوية

When drugs came, it was like a gold rush, it was literally like a gold rush.

عندما ظهرت المخدرات كانت مثل الخلاص.

She’ll now have to take drugs to lower her testosterone levels if she wants to compete.”

سيكون عليها الآن تعاطي المخدرات لخفضها مستويات هرمون تستوستيرون إذا أرادت التنافس. "

In other words, a big part of why prescription drugs are more expensive in the US

وبعبارة أخرى ، جزء كبير من لماذا وصفة طبية المخدرات هي أكثر تكلفة في الولايات المتحدة

The first thing you have to understand is that in the US, drugs get to patients differently

أول شيء يجب أن تفهمه هو في الولايات المتحدة ، تصل الأدوية للمرضى بشكل مختلف

"It is not a very valid argument, but I can use the same argument on drugs out in the street.

"إنها ليست حجة صحيحة للغاية ، لكن يمكنني استخدام نفس الحجة على المخدرات في الشارع.