Translation of "Zoudt" in Turkish

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

On milyon yeniniz olsa ne yaparsınız?

Zoudt ge graag ruimtevaarder worden?

Bir astronot olmak ister misin?

Ge zoudt moeten stoppen met roken.

Sigarayı bırakmakmalısın.

Ge zoudt die zin moeten herschrijven.

- Bu cümleyi yeniden yazmalısın.
- Bu cümleyi yeniden yazmalısınız.

Ge zoudt beter een dokter raadplegen.

Doktora danışsan iyi olur.

Ge zoudt een dokter moeten raadplegen.

Doktora danışsan iyi olur.

Zoudt ge het probleem kunnen oplossen?

Problemi çözebildin mi?

Ge zoudt naar een tandarts moeten gaan.

Bir diş hekimini ziyaret etmen gerekiyor.

Zoudt ge graag naar het buitenland gaan?

Yurt dışına gitmek ister misin?

Wat zoudt gij doen in mijn plaats?

Benim yerimde olsaydın ne yapardın?

Wat zoudt ge doen als ge rijk waart?

Zengin olsan ne yaparsın?

Ge zoudt beter niet roken tijdens het werk.

Görev başında sigara içmesen iyi olur.

Zoudt ge even op mijn koffer willen passen?

Bavuluma bir dakika göz kulak olabilir misiniz?

- Hoe zoudt ge "geluk" definiëren?
- Hoe zou jij "geluk" omschrijven?

"Mutluluğu" nasıl tanımlarsın?

- Zoudt ge ooit naakt zwemmen?
- Zou je ooit naakt zwemmen?

Çıplak yüzmeye gider miydin?

- Hoe zoudt ge uw koffie willen?
- Hoe wilt ge uw koffie?

Kahvenizi nasıl istersiniz?

- Ge zoudt beter slapen.
- Je kan maar beter naar bed gaan.

Yatmaya gitmelisin.

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?

- Zoudt ge de radio stil kunnen zetten?
- Kan je de radio zachter zetten?

Radyoyu kısar mısın?

- Zoudt ge vanavond naar het theater willen gaan?
- Willen jullie vanavond naar het theater?

Bu akşam tiyatroya gitmek ister misiniz?

Ik zou u heel dankbaar zijn, als ge dat voor mij zoudt kunnen doen.

Onu benim için yapabilirsen müteşekkir olurum.

Hadt ge mijn raad gevolgd, dan zoudt ge niet zo in de problemen geraakt zijn.

Tavsiyemi dinleseydin, böyle bir sorunun içinde olmazdın.

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?
- Wat zou u in mijn plaats doen?

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Benim yerimde ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?
- Yerimde olsan ne yapardın?

- Ge zoudt minder moeten roken.
- Jij zou minder moeten roken.
- U zou minder moeten roken.
- Jullie zouden minder moeten roken.

Daha az sigara içmelisin.

- Zoudt ge mij kunnen zeggen waarom ge haar bemint?
- Zou je me alsjeblieft kunnen vertellen waarom je van haar houdt?
- Kun je mij vertellen waarom je van haar houdt?

Onu neden sevdiğini lütfen bana söyler misin?