Translation of "Soep" in Turkish

- Je eet je soep.
- Jullie eten jullie soep.
- U eet uw soep.

Çorbanı içiyorsun.

Roer de soep.

Çorbayı karıştır.

De soep is koud.

Çorba soğuk.

De soep is heet.

Çorba çok sıcak.

Hij ruikt de soep.

O, çorbayı kokluyor.

Bedankt voor de soep!

Çorba için teşekkürler.

De soep is te heet.

Çorba çok sıcak.

Deze soep is te pittig.

Bu çorba çok baharatlı.

De soep is te zout.

Çorba çok tuzlu.

De eerste gang is soep.

Birinci hol çorbadır.

De soep smaak naar look.

Çorbanın sarımsak tadı var.

- Ik hou ervan om hete soep te eten.
- Ik eet graag hete soep.

Sıcak çorba yemeyi severim.

- Eet je soep voor hij koud wordt.
- Eet je soep voor zij koud wordt.

Soğumadan önce çorbanı ye.

Vraag haar hoeveel soep ze wil.

Ne kadar çorba istediğini ona sor.

De soep heeft meer knoflook nodig.

Çorbanın daha fazla sarımsağa ihtiyacı var.

Hoe heb je deze soep gemaakt?

Bu çorbayı nasıl yaptın?

Ik vond de soep echt lekker.

Çorbayı gerçekten sevdim.

Het is echt heel lekkere soep, niet?

Bu gerçekten çok lezzetli bir çorba, öyle değil mi?

Ik werkelijkheid was de soep te zout.

Aslına bakarsan çorba çok tuzluydu.

Tom roerde de soep met een lepel.

Tom çorbayı bir kaşıkla karıştırdı.

Pas op! De soep is erg heet!

Dikkat et. Çorba çok sıcak.

Er zit een haar in mijn soep.

Çorbamda bir kıl var.

Deze soep heeft een vleugje zout nodig.

Bu çorbanın sadece bir tutam tuza ihtiyacı var.

Niet smakken bij het eten van je soep.

Çorbanızı içerken ses çıkartmayınız.

De soep in de kom was heel lekker.

Kasedeki çorba çok lezzetliydi.

Er is te veel zout in die soep.

O çorbada çok fazla tuz var.

Ik hou ervan om hete soep te eten.

Sıcak çorba yemeyi severim.

Deze soep is te zout om te eten.

Bu çorba yemek için çok tuzlu.

Deze miso soep is te heet om te drinken.

Bu miso çorbası içilmeyecek kadar çok sıcak.

Het was allemaal onderdeel van mijn soep maar de uien deden nog steeds pijn.

Hepsi çorbamın bir parçasıydı ama soğanlar hala yakıyordu.

„Juffrouw, wat doet die vlieg in mijn soep?” – „Het lijkt wel op rugslag, mijnheer!”

"Garson, bu sinek çorbamda ne yapıyor?" "Bana sırtüstü yüzecek gibi geliyor, bayım!"

Hoewel mijn vriend vegetariër was, heb ik hem niet gezegd dat er een beetje vlees in de soep zat.

Arkadaşım bir vejetaryen olmasına rağmen, çorbada biraz et olduğunu ona söylemedim.