Translation of "Maling" in Turkish

Laten we onszelf nu niet in de maling nemen.

Kendimizi kandırmayalım.

- Je neemt me in de maling.
- Je houdt me voor de gek.

- Benimle dalga geçiyorsun.
- Benimle kafa buluyorsun.

- Laat je niet in de maling nemen.
- Laat je niet misleiden.
- Laat u niet misleiden.

- Aldatılma.
- Kandırılma.

- Nu breekt mijn klomp.
- Je neemt me in de maling.
- Je houdt me voor de gek.

Şaka yapıyorsun.

- Hou je me nu verdomme voor de gek?!
- Neem je me nou in de maling?!
- Neem je me in het ootje?!

Kafa mı buluyorsun benimle?