Translation of "Oost" in Spanish

Japan ligt in Oost-Azië.

Japón está en el este asiático.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Oost west, thuis best.

No hay nada como el hogar.

Dat betekent dat dit... ...de lijn oost-west is.

Esto significa... ...que esta es la línea este-oeste.

Oost-Pruisen een Russisch offensief leken uit te lokken.

Prusia Oriental parecieron provocar una ofensiva rusa.

Sami groeide op in een kleine moslimgemeenschap in Oost-Europa.

Sami creció en una pequeña comunidad musulmana en Europa del Este.

Oudinot was een bijzondere vriend: in Oost-Pruisen was het hun feesttruc

Oudinot era un amigo particular: en Prusia Oriental, su truco de fiesta consistía en apagar

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.

- No hay nada como el hogar.
- Como el hogar, lugar no hay.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Waar ge ook gaat, nergens is het zo mooi als thuis.
- Oost west, thuis best.

Como el hogar, lugar no hay.

Wat hier moeilijk is, is uitvinden wat noord, oost, zuid en west is.

Pero aquí es difícil saber tu norte, sur, este y oeste.

De jaren 1950 worden overheerst door een koude oorlog tussen Oost en West.

Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste.

China heeft een no-flyzone ingesteld boven verschillende omstreden eilanden in de Oost-Chinese Zee.

China ha impuesto una zona de exclusión aérea sobre varias islas en disputa en el Mar Oriental de China.

Hij breidde de Franse controle over Oost-Spanje uit met een reeks succesvolle belegeringen: bij Lerida,

Extendió el control francés del este de España con una serie de asedios exitosos: en Lérida,

Mensen die met een vork eten, wonen voornamelijk in Europa, Noord-Amerika en Latijns Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Oost-Azië, en mensen die met hun vingers eten wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.

Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.